一个老问题,chinito

欲望无恙 · 发表于 2008-4-28 21:49:16

chinito,小中国人?可爱的中国人?和se?olito相似?或者是贬义,100多年前华人在美国被美国人普遍的称作[猪仔],气愤

animo chaval · 发表于 2008-4-28 22:01:12

我的认知是看说话人的口气与脸部表情来划分,有好有坏

罗幕清寒 · 发表于 2008-4-28 22:37:57

no me gusta tanto x lo menos~
la odio

罗幕清寒 · 发表于 2008-4-28 22:51:10

现在就可以用这个手势了．．．．

lsknuo · 发表于 2008-4-29 01:38:31

在中国，人们管外国人“老外”而西班牙人管中国人“chinito”。这种称呼好坏取决于说话人的语气。

yangge · 发表于 2008-4-30 08:10:38

听到这个词就不爽!!

kevin123999 · 发表于 2008-5-2 17:27:53

就跟中国老，差不多，我记得老外有个词叫外国老的gringo跟这差不多

欲望无恙 · 发表于 2008-5-2 21:11:17

原帖由 yangge 于 2008-4-30 08:10 发表

 登录/注册后可看大图

听到这个词就不爽!!

恩,我就不爱听这个词,不管好意怀意,以前上班那个厂的人爱用这个词,我就说我有名字,教他们说名字,呵呵,还真难学

zamora · 发表于 2008-5-2 21:13:03

此非好词

欲望无恙 · 发表于 2008-5-2 21:32:00

最早我认为和se?orito一样的一种尊称,但后来觉得有种族歧视之嫌,

zamora · 发表于 2008-5-2 21:40:52

对，这不是什么好称呼

kevin123999 · 发表于 2008-5-5 12:55:26

wo 2 ge yue qian jiu zhi dao le

snowwebber · 发表于 2008-5-6 04:01:04

大部分会这么说的人都是不怀好意的

90327 · 发表于 2008-5-29 01:38:12

听这词非常不爽特别是gitano说

太阳卓 · 发表于 2008-5-29 02:17:54

现在就连黑人也这么说。。回敬一句 negrito 西班牙人就根本不客气。 toma por tu ano!!!

		自动登录	找回密码
密码			立即注册