|
|
今天收到移民办公室的电子邮件回复 想请大虾帮忙翻译一下 谢谢，，
OFICINA d'ESTRANGERS DE BARCELONA
En contestación a su consulta citada al final, le comunicamos, con
carácter meramente informativo, que el expediente al que Vd. se refiere
(informatizado con el número de expediente en esta Oficina:
080720080009299, iniciado en Barcelona en fecha 29/04/2008 ), fue
resuelto *denegatoriamente* en fecha 07/07/2008 .
La comunicación de la resolución denegatoria recaída ha sido remitida a
la dirección a efectos de notificaciones que la persona interesada
indicó a esta Oficina. Nos remitimos al contenido íntegro de la
comunicación de la resolución remitida, que entendemos próximamente
recibirá, y en la que se indican de forma expresa las causas en las que
se basa la resolución, así como los recursos que cabe interponer, y los
plazos de interposición.
Asimismo, le comunicamos que no se asignan citas para información
relativa al contenido de resoluciones denegatorias, ni se emiten
duplicados de las mismas hasta que haya transcurrido al menos un mes
desde la fecha inicial de envío.
Finalmente, le informamos que nada impide la presentación de una nueva
solicitud, siempre que aporte al nuevo expediente la documentación
completa requerida para su tramitación.
Atentamente,
*/ Departamento de Información. |
|
狗仔卡
发表于 2008-7-24 17:07:47
提升卡
喧嚣卡
变色卡
抢沙发
千斤顶
显身卡
发表于 2008-7-25 16:27:10
楼主