Dios te oiga什么意思呢？

hengmei · 发表于 2008-9-10 17:03:15

是不是和no me digas一个意思呢？就只是一个语气表惊讶？

animo chaval · 发表于 2008-9-10 18:52:27

我的理解是家伙你听到没

rmj · 发表于 2008-9-10 19:12:11

dios te oiga 请上帝听到你说的话

uwanaman · 发表于 2008-9-10 19:19:26

dios te oiga 大概是祝你好運的意思吧，神仙保佑。。。。
差不多是que tenga suerte 的意思

卖草鞋咸鱼 · 发表于 2008-9-10 23:25:09

但愿上帝能知道，用来表示祝愿对方的目的和愿望能实现。

hengmei · 发表于 2008-9-10 23:36:24

感谢各位啦

TTDXG · 发表于 2008-9-11 00:12:38

是"希望如此"的意思

nattyzk · 发表于 2008-9-14 02:15:43

好.........

leo.k · 发表于 2008-9-18 21:20:06

过来瞧瞧张张知识``嘿嘿

不告诉你 · 发表于 2008-9-19 21:55:05

你听到神

		自动登录	找回密码
密码			立即注册