请教高手帮忙翻译几个问题

憾家玲

1。如果掌握好西语，符合硕士课程的入学要求，我想回国一段时间，如果不得话，我想利用这段时间继续学习西语。
2。因为我在国内的专业是物流管理，有一定的物流基础知识
3。斗牛是西班牙的国粹，西班牙人喜好足球运动
4。我的工作是物业管理

[ 本帖最后由 憾家玲 于 2008-9-13 14:17 编辑 ]

MAOSUN

你自己先试着翻,大家会给你改的,这样你会有更大进步