西班牙华人网 西华论坛

 找回密码
 立即注册
搜索
查看: 410|回复: 1
收起左侧

ALEX UBAGO... ME ARREPIENTO

[复制链接]
发表于 2009-3-28 00:48:40 | 显示全部楼层 |阅读模式
SEGUIR LAS LETRAS
Ya no me llamas por teléfono
现在妳不会来电话了
es la se?al que todo acabó.
这是一切都已结束的信号
Antes lo hacías y siempre era yo
从前在妳做这之前,总是我
quien te pedía que no.
求妳不要的那个人总是我

Desde ese día en que te abandoné
自从我抛弃妳的那天起
juraste que volverías por mí
妳发誓妳会为了我回来
Yo no quería y no volviste más
当时我不愿妳回头,而妳也没有回来
Y hoy te vengo a decir.
今天我回来向妳诉说


Si estás contéstame
如果妳正在回复我
vamos atiéndeme.
我们一起回应
Yo sé que he sido un tonto
我知道我一直是傻瓜
y qué, de ti me enamoré
此外,对妳,我会永远爱妳
Y no lo supe ver.
当时我却没有意识到
Vuelve que el tiempo pasa y yo te hecho de menos
回来吧逝去的时光,我非常想念妳
en este punto te seré sincero
在这点上,我会是真诚的
y dejaré que hable mi corazón
我会任由我心诉说
Que está latiendo, desesperado por ir a buscarte,
它正跳动着,绝望的去找寻妳
pero es inútil porque se ha hecho tarde
但这为时已晚了
Y me arrepiento de lo que pasó.
我后悔发生了这一切

Cuando empezamos eras para mí
当初我们开始时,妳很爱我
Tan sólo un pasatiempo no más
这只不过是一个过去时而已
Así que nunca te consideré
这样或许我不会体谅妳
Ni te pasé a dejar.
当初也不会辜负妳

Y ahora todo cambió
现在一切都变了
quien te llama soy yo.
和妳联络的人是我
Es que mi cálculo falló
是我估计错误
Inversamente no, no te olvidé hasta hoy.
相反地,直到今天我都忘不了
发表于 2009-3-28 03:33:10 | 显示全部楼层
怎么找不到下载地址呢?BINGRU你是不是把下载地址给藏起来了?
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

关于我们|广告服务|免责声明|小黑屋|友情链接|Archiver|联系我们|手机版|西班牙华人网 西华论坛 ( 蜀ICP备05006459号 )

GMT+2, 2025-11-5 23:42 , Processed in 0.012825 second(s), 9 queries , Gzip On, Redis On.

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表
手机版