西班牙华人网 西华论坛

 找回密码
 立即注册
搜索
查看: 247|回复: 0
收起左侧

求译文

[复制链接]
发表于 2009-4-4 12:07:46 | 显示全部楼层 |阅读模式
Un hombre del pueblo de Negua ,en la costa de Colombia ,pudo subir al alto cielo.  
A la vuelta ,conto,Dijo que habia contemplado ,desde alla arriba ,la vida humana .Y dijo que somos un mar de fueguitos.
--El mundo es eso  -ravelo- . Un monton de gente , un mar de fueguitos .
Cada persona brilla con luz propia entre todas las demas.
No hay dos fuegos iguales .Hay fuegos grandes y fuegos chicos y fuegos de todos los colores .Hay gente de fuego sereno ,que ni se entera del vienro ,y gente de fuego loco ,que llena el aire de chispas .Algunos fuegos ,fuegos bobos,no alumbran ni queman ;pero otros arden la vida con tantas ganas que no se puede mirarlos sin parpadear ,y quien se acerca ,se enciende.
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

关于我们|广告服务|免责声明|小黑屋|友情链接|Archiver|联系我们|手机版|西班牙华人网 西华论坛 ( 蜀ICP备05006459号 )

GMT+2, 2025-11-9 17:04 , Processed in 0.013747 second(s), 9 queries , Gzip On, Redis On.

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表
手机版