请教，去医院，谢谢

龙崽 · 发表于 2009-4-5 20:58:26

帮忙翻译一下，我想去医院，
我想看急诊，我有鼻炎，很不舒服。还有我朋友口闷气喘不过来白天好好的都在下半夜发作
请大侠帮忙，每天要去医院

龙崽 · 发表于 2009-4-6 03:10:42

帮帮忙。大家

rmj · 发表于 2009-4-6 11:43:10

龙崽 · 发表于 2009-4-6 13:09:44

谢谢，那要说我朋友口闷气喘不过来要怎么说呢？

龙崽 · 发表于 2009-4-6 13:58:40

谢谢，那要说我朋友胸口很闷气喘不过来要怎么说呢？

rmj · 发表于 2009-4-6 14:26:09

我想是：
胸口很闷 dolor en el pecho
气喘不过来 no poder respirar

Tropical海滩 · 发表于 2009-4-6 17:14:26

dificultad para respirar
气喘不过来

		自动登录	找回密码
密码			立即注册