西班牙华人网 西华论坛

 找回密码
 立即注册
搜索
查看: 401|回复: 4
收起左侧

关于银行一些问题

[复制链接]
发表于 2009-6-4 02:04:50 | 显示全部楼层 |阅读模式
本人西语不是很好,想求助朋友们,到银行汇钱时候会碰到什么问题,一般汇款到中国,需要什么手续,和需要用到哪些单词!而且哪个银行的手续费最便宜呢:谢谢各位了!
发表于 2009-6-4 16:50:03 | 显示全部楼层
同问!!!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-6-4 22:34:18 | 显示全部楼层
我想要往中国转帐,quiero hacer una transferencia a china.(其实就是汇款,只不过是直接从你户头转过去)
我想要往中国汇钱(现金)quiero enviar dinero a china。
这里有你需要的资料。aqui tiene los datos que necesitas
比较方便的方式是你把资料全部写在纸上,那样你就不用再讲话了,把纸给他就好了,他会自己填写的。
-数额cantidad
-银行名称nombre del banco
-银行地址dirección del banco,要西班牙语
中国 china, 省comunidad,市ciudad, 县distrito,镇pueblo o ciudad,街calle, 号码numero.
-银行账户cuenta bancaria
-银行行号bank swift code
-账户户主名称titular de la cuenta
上面这些是关于中国接收汇款的帐户所需要提供的资料。
如果你是转帐的话,还需要你要扣钱的户头的存折和你的身份证。
最后转好了以后会给你张纸让你签名,你签之前最好对一下资料,以防万一
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-6-4 23:31:56 | 显示全部楼层
哇   真好。。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-6-5 04:25:26 | 显示全部楼层
顶了~多谢!
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

关于我们|广告服务|免责声明|小黑屋|友情链接|Archiver|联系我们|手机版|西班牙华人网 西华论坛 ( 蜀ICP备05006459号 )

GMT+2, 2025-11-10 05:34 , Processed in 0.014025 second(s), 9 queries , Gzip On, Redis On.

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表
手机版