|
|
发表于 2009-8-31 17:56:35
|
显示全部楼层
找到一些东西,大家看下- certificado de convivencia 和certificado de empadronamiento质检的关系:
VOLANTE DE EMPADRONAMIENTO
Documento en el que consta empadronada, de forma individualizada, la persona solicitante del mismo.
El volante de empadronamiento se solicita para trámites en los que se necesita demostrar el domicilio de residencia o empadronamiento de la persona, tales como DNI, pasaporte, carnet de conducir, Centro de Salud, inscripción a cursos, ayudas de transporte, etc.
VOLANTE DE CONVIVENCIA / VOLANTE DE EMPADRONAMIENTO DE LA UNIDAD FAMILIAR
Documento en el que constan, de forma conjunta, todas las personas que figuran empadronadas en el mismo domicilio que el/la solicitante.
El volante de convivencia se solicitará para realizar todos aquellos trámites en los que se requiera demostrar la unidad familiar, o bien el número de personas que constan empadronadas en la vivienda.
Tales podrían ser: procesos de escolarización, determinadas becas o ayudas escolares o universitarias, y todas otras aquellas que se convoquen y que así lo requieran.
来自:http://www.valdemoro.es/contenid ... 632&nodeid=2792 |
|