请问这个词一般中文怎么说: 顶费？（店面）

zhouqiang · 发表于 2009-11-3 00:52:51

如题等待高人解答谢谢！

第二次 · 发表于 2009-11-3 01:18:26

中文一般都说转让费

maruja · 发表于 2009-11-3 01:19:05

顶费没有直接的翻译。我觉得顶就是转让的意思吧。traspaso.
你可以这么说。el dinero del traspaso
比如 800 euros de alquiler(租金），10，000 euros de traspaso(1 万欧元顶费）

温州人牛B西 · 发表于 2009-11-3 01:43:46

楼上的正解。。。。。。。

		自动登录	找回密码
密码			立即注册