求助几个单词，在线等，有点急！！

在异乡 · 发表于 2009-11-27 19:16:57

关于橄榄油的几个单词，不知道怎么翻译，请高手帮忙看一下！
特级初榨
优质
冷榨酸度
压榨酸度
保质期

多谢了！！

rmj · 发表于 2009-11-27 20:23:33

声明:我不能保证我的翻译是正确的
特级初榨 virgen extra
优质 calidad superior
冷榨 prensar en frío
酸度 acidez
压榨 prensar
保质期 tiempo de conservación

在异乡 · 发表于 2009-11-27 20:40:00

我也不敢肯定，先谢过了！

在异乡 · 发表于 2009-11-28 16:02:58

再没有人知道正确的翻译了吗？真是急啊！

在异乡 · 发表于 2009-12-1 19:39:03

再请高人给看看吧，如果有知道正确翻译的，麻烦给说一下啊！多谢了！

rmj · 发表于 2009-12-1 20:34:26

你自己可以在google找。譬如找特级初榨 virgen extra，你自己可以检查这些词的用法

		自动登录	找回密码
密码			立即注册