大家幫忙翻譯下！！看的頭暈

【nina】

la renta pactada es 1200euros,más 16% I.V.A,menos 18% I.R.P.F.. Se otorga al arrendatario un periodo de carencia en el pago de la renta durante los meses de octubre,noviembre y diciembre,por lo que la primera mensualidad, deberá abonarse del 1 al 5 de enero de 2009

rmj

声明:我不能保证我的翻译是正确的
不清楚
租金是 1200 + (1200 * 0.16) - (1200* 0.18) = 1176
或者    1200 + (1200 * 0.16) - (1200 * 1.16 * 0.18) * = 1141.44
10月，11月，12月不要付租金， １月才要付租金

MAOSUN

又开店拉,真有钱啊