西语高手帮我翻译下，谢谢

sorin · 发表于 2010-1-29 21:39:26

本帖最后由 sorin 于 2010-1-29 23:14 编辑

no tienen que creer algo solo porque se lo han estado inculcando toda la vida。Sólo a través de la experiencia cada uno puede determinar su moralidad. Ser humano no es tener que estar buscando constantemente perdón por serlo, sino llevar, como individuo, una existencia libre de culpa.Si olvidas la idea de Dios y crees en ti mismo, el mundo se acaba para los que no creen en el Se?or como salvador personal de cada individuo。

改了下，减了一点。

sorin · 发表于 2010-1-29 21:46:45

在线等。。。

sorin · 发表于 2010-1-29 22:03:16

本帖最后由 sorin 于 2010-1-29 21:45 编辑

。。。。。。我继续等高人过来等啊等

爱拼才会赢 · 发表于 2010-1-29 22:53:17

个想法是，有好人，坏人，但每个人都是有好有坏。因此，努力完成基督教的道德观念也没有用，因为它不会删除该人的坏的部分，就不可能消除，但导致伪善。唯一可能的解决方案是一个人的人性，这是该小组的深刻哲理的内在邪恶接受。

只有通过经验每个人都可以决定自己的道德。人类没有必须不断寻求宽恕，但作为一个人，一个生活自由，如果忘记上帝的思想，相信你自己，世界上正在运行谁相信那些在硒不是吗？或每个人的个人救世主“

wqsaxz9988 · 发表于 2010-1-29 22:54:46

这个想法是，有好人，坏人，但每个人都是有好有坏。因此，努力完成基督教的道德观念也没有用，因为它不会删除该人的坏的部分，就不可能消除，但导致伪善。唯一可能的解决方案是一个人的人性，这是该小组的深刻哲理的内在邪恶接受。

只有通过经验每个人都可以决定自己的道德。人类没有必须不断寻求宽恕，但作为一个人，一个生活自由culpa.Si忘记上帝的思想，相信你自己，世界上正在运行谁相信那些在硒不是吗？或每个人的个人救世主“...

sorin · 发表于 2010-1-29 23:03:45

终于等到了，一个问题（no existen las personas buenas y las personas malas，不是好人和坏人是不存在的吗？）

sorin · 发表于 2010-1-29 23:06:48

最后几句看不懂。。。

爱拼才会赢 · 发表于 2010-1-29 23:15:13

和主有关的东西都是很深奥，看懂了也是主了

sorin · 发表于 2010-1-29 23:22:55

本帖最后由 sorin 于 2010-1-29 22:24 编辑

登录/注册后可看大图

哎。。

世界上正在运行谁相信那些在硒不是吗？或每个人的个人救世主“（这句意思？？）

爱拼才会赢 · 发表于 2010-1-29 23:32:41

世界末日快到了，如何拯救每个人

爱拼才会赢 · 发表于 2010-1-29 23:34:06

找个教会的兄弟姐妹帮你一下，星期日到教堂里有的是

爱拼才会赢 · 发表于 2010-1-29 23:35:53

人人爱神，神爱世人，主会帮助你

sorin · 发表于 2010-1-29 23:53:09

。。。这是反基督教的。。

咿咿呀呀 · 发表于 2010-1-30 00:20:10

和主有关的东西都是很深奥，看懂了也是主了
爱拼才会赢发表于 2010-1-29 22:15

登录/注册后可看大图

顶这个~~~

小志 · 发表于 2010-1-30 00:32:05

你这个是谁的哲学思想？
san agustin 还是santo tomas？

sorin · 发表于 2010-1-30 00:34:12

回复 15# 小志

marilyn manson。。。。。。

小志 · 发表于 2010-1-30 00:37:30

回复 16# sorin

我还以为是高中的哲学课文呢，你说的那个我没听过所以无能为力

sorin · 发表于 2010-1-30 00:41:13

哎。。。。。。。继续等。。。。。

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

西语高手帮我翻译下，谢谢

浏览过的版块