求助！！！

烟雨江南

请问一下tiran mas teta que dos carretas是什么意思？

Ashley.T

这句话可以有两种解释。
1. 外表好的人在生活中会有更多的好处。
2. 有时候指一个人（特别是女人）在另一个的行为上的影响。比如，Carlos y Antonio se habían quedado para limpiar la casa, pero al final Antonio se fue al cine con María. Claro, tiran más dos tetas que dos carretas.