r跟l真让人头痛...

西班牙小忘 · 发表于 2011-1-27 19:23:00

还是分不清楚r跟l的发音，自己能发出来，半调子，但老师说的时候就听不明白了...
比如bruja 跟blusa..
我感觉跟中国的四跟十一样难..

大宣 · 发表于 2011-1-27 19:34:46

你rrrr的起来嘛？

无知人 · 发表于 2011-1-27 20:07:08

回复 1# 西班牙小忘

有同感

小牙牙 · 发表于 2011-1-27 20:53:05

还是很明显的~
p和b我听不出来

rmj · 发表于 2011-1-27 22:28:25

我想最重要是了解上下文。
如果你听me he comprado una b*u*a nueva b*u*a 当然是blusa

小牙牙 · 发表于 2011-1-27 23:14:41

根据上下文的前提是你认识这个单词，要是不认识就很郁闷了

rmj · 发表于 2011-1-28 00:01:18

学语言是一个逐渐的过程。只要注意最常见的词。
这儿最常见词的列表:
http://corpus.rae.es/lfrecuencias.html
http://en.wiktionary.org/wiki/Wi ... y_lists/Spanish1000

小牙牙 · 发表于 2011-1-28 00:28:48

回复 7# rmj

这个牛逼，一直想找这个，谢啦

飘在四方 · 发表于 2011-1-28 00:59:32

老外说cosa de mar ,我还一以为是cosa de mal~~~~~

西班牙小忘 · 发表于 2011-1-28 01:55:42

单词很多我都懂的，但是最近在学历史，有很多新词汇，比如tratado Brest-Litovsk 这里我就不知道是l还是r了，很有很多词...因为都是听写的

rmj · 发表于 2011-1-28 09:13:31

tratado Brest-Litovsk大部分西班牙人不知道怎么写

答案 · 发表于 2011-1-28 21:58:00

回复 4# 小牙牙

这个靠感觉的，听多了就会分出来我DICTATO很强。。。。

		自动登录	找回密码
密码			立即注册