大家帮我看看这是什么意思：sello del establecimiento obligatorio

诺华 · 发表于 2011-2-25 23:21:39

最近买了一个小家电，优惠是可以返优惠券。
返优惠券的前提是填写一个单子寄回给公司，我目前正在填写。
填写的过程遇到一个疑问，在单子的最后写着：Haga sellar el vale por el establecimiento. 这段西班牙文的下面是一个白色框框，里面写着： Sello del establecimiento obligatorio.

请问大家这是什么意思？是要我签名吗？还是和邮票有关？我用GOOGLE 翻译，还是不太理解。

特向大家请教。谢谢了。

PRIMAJAJA · 发表于 2011-2-25 23:31:06

优惠券得被店里盖章过。
必有有店里的盖章印

路人甲乙丙 · 发表于 2011-2-25 23:31:06

让你在哪买家电的公司，给你盖个章，才能生效

诺华 · 发表于 2011-2-25 23:49:05

回复 3# PRIMAJAJA

谢谢。

可是我是在团购网上买的，不是在实体店买的，如何盖章呢？

诺华 · 发表于 2011-2-25 23:49:50

回复 3# 路人甲乙丙

谢谢。
可是我是在网上团购的，如何去盖章呢？

獨自徘徊 · 发表于 2011-2-26 00:18:30

这个印章是你店面所有的应该是盖在发票上的

就好比你要给客人手写的发票的时候要盖上去印章上有你店面的主人地址电话等等资料

那公司要你盖不知道是为什么·····

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

大家帮我看看这是什么意思：sello del establecimiento obligatorio

评分

评分

评分