se trata怎么用，谢谢

安迪姆斯 · 发表于 2011-10-5 10:47:19

还有架子的最后一层怎么说，谢谢

skynet · 发表于 2011-10-5 16:29:13

本帖最后由 skynet 于 2011-10-5 16:30 编辑

就是是的意思动词， Tratarse + de + 某些事/某些内容/某些东西
例： Se trata de un trabajo fácil, 是一份简单的工作
架子的最后一层：El último estante. El estante de arriba

安迪姆斯 · 发表于 2011-10-5 17:19:40

skynet 发表于 2011-10-5 15:29

登录/注册后可看大图

就是是的意思动词， Tratarse + de + 某些事/某些内容/某些东西
例： Se trata de un trabajo fácil, 是一 ...

谢谢达人大哥，我想问的是层的意思，比如第2，3层，该如何表达啊

skynet · 发表于 2011-10-5 17:36:29

安迪姆斯发表于 2011-10-5 17:19

登录/注册后可看大图

谢谢达人大哥，我想问的是层的意思，比如第2，3层，该如何表达啊

第一层：Primer estante / Primera balda 指架子
第二层：Segundo estante / Segunda balda 指架子

安迪姆斯 · 发表于 2011-10-5 17:56:02

skynet 发表于 2011-10-5 16:36

登录/注册后可看大图

第一层：Primer estante / Primera balda 指架子
第二层：Segundo estante / Segunda balda 指架子 ...

牛。。。。

安迪姆斯 · 发表于 2011-10-5 20:09:56

智啊兵发表于 2011-10-5 18:25

登录/注册后可看大图

谢谢楼主了，楼主辛苦了，呵呵

奇怪，你该谢skynet啊

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

se trata怎么用，谢谢

评分

评分

浏览过的版块