西班牙华人网 西华论坛

 找回密码
 立即注册
搜索
12
返回列表 发新帖
楼主: liknight
收起左侧

柳暗花明怎么说?

[复制链接]
发表于 2006-2-27 17:35:05 | 显示全部楼层
Sauces oscuros y flores luminosos.    Lol~lol~
发表于 2006-2-27 18:32:45 | 显示全部楼层
原帖由 busca-la-vida 于 2005-8-7 03:08 发表
“柳暗花明”比喻在困难中遇到转机。

山重水复疑无路,

柳暗花明又一村。



不是
山穷水尽疑无路.
柳暗花明又一村
吗?
发表于 2006-2-27 18:33:55 | 显示全部楼层
原帖由 SOLEDAD 于 2006-2-27 01:41 发表
这贴不错, 顶上来给大家看看



恩.开个考考大家的贴,倒是不错.
发表于 2006-2-27 23:09:35 | 显示全部楼层
Dios aprieta, pero no ahoga.  ja ja!
发表于 2006-2-28 00:33:08 | 显示全部楼层
原帖由 十爱 于 2006-2-28 00:32 发表



不是
山穷水尽疑无路.
柳暗花明又一村
吗?

老兄! 重新复习复习中文吧~
发表于 2006-2-28 00:42:25 | 显示全部楼层
错!

正确答案:

山穷水尽疑无路

有路必有丰田车
发表于 2006-2-28 17:16:36 | 显示全部楼层
原帖由 买女孩的火柴 于 2006-2-28 06:33 发表

老兄! 重新复习复习中文吧~



那你说是什么哦.!!!
发表于 2006-2-28 23:08:48 | 显示全部楼层
原帖由 十爱 于 2006-2-28 23:16 发表



那你说是什么哦.!!!

这句话出自陆游的游山西村 原句就是“山重水复”~ 不觉得“山穷水尽”和后半句在逻辑上根本对不上号吗?
发表于 2006-3-1 00:06:13 | 显示全部楼层
什么跟什么 ==

中文都不懂,西语就别说拉...

我笨笨!
发表于 2009-1-18 03:05:12 | 显示全部楼层
un rayo de sol, oh! oh! oh!

那么美的一个成语怎么被用来形容脱离困境了呢?


还是火柴的那个最合适了,呵呵。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-1-21 10:41:05 | 显示全部楼层
正确答案是哪个啊??
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

关于我们|广告服务|免责声明|小黑屋|友情链接|Archiver|联系我们|手机版|西班牙华人网 西华论坛 ( 蜀ICP备05006459号 )

GMT+2, 2025-11-9 23:40 , Processed in 0.016874 second(s), 9 queries , Gzip On, Redis On.

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表
手机版