问海关术语

amanecer · 发表于 2006-8-28 11:50:29

有谁是在海关公司做事的吗？　我想知道一下关于海关方面的用语．
比如　　清关，　提单，保险单，集装箱类别，　边防检查，海关检查．等等

多谢

买女孩的火柴 · 发表于 2006-8-28 13:30:40

清关：Despachar(en aduanas)
提单：conocimiento de embarque, 但是行内的人基本上都习惯用英文BL(bill of lading)代替
保险单：Póliza de seguro
集装箱类别：tipo de contenedor
边防检查：control de frontera
海关检查：control de aduana

desaparecido · 发表于 2006-8-28 14:16:26

恩，的确。。提单也可以简称 B/L。。就是买火柴的女孩说的 bill of landing..

zamora · 发表于 2006-8-28 14:47:44

厉害，佩服。。

jinhuaweng · 发表于 2006-8-28 15:24:36

gud job.....

SOLEDAD · 发表于 2006-8-28 22:39:24

你们真是强人.... 佩服

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

问海关术语

评分

浏览过的版块