|
|
工作上遇到的翻译问题, 发这里虽然可能有点不妥, 但, 对我来说也没什么坏处,所以就厚着脸皮来这里找免费翻译员了. 希望哪位大虾有时间,刚好又无聊的话,帮忙翻一下,能翻一个是一个,本人感激不尽....
CLIMATIZACIÓN / 空气调节
Caldera
Enfriadora
Bomba de calor
Elementos de difusión
Energías renovables
Panel solar térmico
FRÍO INDUSTRIAL / 工业制冷
Enfriadora de agua para procesos industriales
Torre de refrigeración
Refrigeración evaporativa
TIPOS DE MATERIALES PARA OBRA / 建筑材料
Aditivos para cementos y morteros
Alquitranes y betunes para la construcción de carreteras
Amianto: productos de sustitución
Azulejos de loza para estufas
Baldosas de vidrio
Baldosas y paneles de escayola
Bovedillas
Canalizaciones de hormigón
Carreteras: materiales para su construcción
Ladrillos refractarios
Ladrillos sílico-calcáreos
Losas de hormigón
Masillas
Materiales de construcción ignífugos
Materiales para tejados
Materiales y productos refractarios
Mortero para la construcción
Morteros y cementos refractarios
Cañerías de hormigón para desagües
Cemento y aditivos
Cementos especiales
Cerámica refractaria
Columnas de hormigón
Enlucidos calorífugos
Enlucidos de escayola
Estructuras y armazones de hormigón
Estuco
Fibrocemento: productos
Hidrófugos, productos
Hormigón preamasado
Impermeabilizantes para la construcción
Ladrillos
Ladrillos para construcción
Ladrillos para fachada
Yeso y productos de yeso
Terrazos
Tejas
Soportes de revestimientos
Solados huecos: elementos de hormigón
Rollos de cubierta
Rieles de seguridad
Revoques
Perpiaños de hormigón
Piedras artificiales
Piedras de cubierta
Piedras refractarias
Pisos: elementos prefabricados
Pizarras para cubiertas
Productos de hormigón y bloques para construcción
Revestimientos: masillas y productos de estanqueidad
MAQUINARIA / 机器
Buldózer
Carretilla elevadora
Cribadora
Dumper
Equipo de perforacion
Excavadora
Maquinaria para ferralla
Grupo electrogeno
Grua
Hormigonera
Martillo rompedor .
Pala cargadora
Plataforma elevadora
RULOS (COMPACTADORES)
Cabeza tractora de camion
Tractor agricola
PUENTE DE LAVADO PARA VEHICULOS
Movimiento de Tierras
Cargadoras
Retroexcavadoras
Equipos mixtos
Motoniveladoras
camiones
Construcción
Dumpers
Compactadores
Plantas de hormigos y aridos
Machaqueo
Equipos de betun,
Manipuladores telescópicos
Industria
Carretillas elevadoras
apiladores
Transpaletas
Gruas hidráulicas
Compresores
Puertas flexibles
Muelles de carga
MAQUINARIA PESADA / 重型机器
CARGADORAS DE NEUMÁTICOS
Excavadoras de cadenas
Excavadoras de ruedas
Manipuladoras de Telescópicas
Minicargadoras
Miniexcavadoras
Retrocargadoras
INGENIERIA CIVIL
Si hablamos de carreteras y puentes, puede responder a sus necesidades de grandes movimientos de tierras con una gama de equipos realmente concebidos para estas tareas, y la gama de productos Case continúa ampliándose dentro del sector de equipos pesados. Excavadoras hidráulicas, de ruedas o cadenas – con modelos de cadenas hasta 80tn-, dumpers rígidos y grandes palas cargadoras, Case le ofrece soluciones altamente productivas. Añada nuestra gama de retrocargadoras, minicargadoras, miniexcavadoras, zanjadoras y perforadoras horizontales y verá que también le ofrecemos soluciones para todas las instalaciones asociadas a las grandes obras
Perforadoras horizontales dirigidas
Zanjadoras
MAQUINAS SOBRE RAIL
VIVEROS
TC BAÑO Y COCINA
Accesorios de baño
Cocina
Fregadero
Grifería
Mamparas
Gabinas
Bañeras
Platos de ducha
Calentadores
Muebles de Baño
Sanitarios
TC PAVIMENTOS Y REVESTIMIENTO
Azulejos/Artesanales
Azulejos/Ceramica
Revestimiento
Azulejo/Gres pavimento
Barros/ Gres naturale/Rústicos
Cenefa y piezas especiales
Gres Porcelánico
Mármoles y Derivados
Mosaico de vidrio, Laminados
Pavimentos Tecnicos
SUELOS
Gres
Parquet
Tarima flotante |
|
狗仔卡
发表于 2006-10-31 15:04:44
提升卡
喧嚣卡
变色卡
抢沙发
千斤顶
显身卡
发表于 2006-11-1 00:30:16
发表于 2006-11-1 01:04:19
我居然没看到IVY已经翻了。。。
楼主