紧急求救: 各路高人请进

不是我而是风 · 发表于 2006-11-12 22:52:30

请高手指点一下西语是什么意思,估计是什么税,有知道的么,或者大致帮俺翻译一下,俺是西语文盲呜呜
Impuesto: 2006 IMP. sociedades pago A CTA.

先在此多谢了!!!!!!!!!!!!!

zamora · 发表于 2006-11-12 23:03:14

2006年税务，现金付清。
好像是这个意思吧

不是我而是风 · 发表于 2006-11-12 23:08:44

多谢!
能不能再解释一下,究竟是什么税呀,比如说IVA,IRPF什么的,总要有个名目不是么?

顺便bs一下bank santander, 连个details也没有,靠!!!

zamora · 发表于 2006-11-12 23:52:50

不知道阿，IMP好像是impuesto的简写就是税。

不是我而是风 · 发表于 2006-11-13 00:13:11

是呀,只能明天再跑一趟银行了...
不管怎样多谢了...
可怜俺好不容易想干点正事,又泡汤了...哎

zamora · 发表于 2006-11-13 00:23:15

晕，我真的老了，那么大字我居然没反映:

你这税是个人所得税的一种，具体名字中文不清楚，但他是从你的法律机构所得中扣的

不是我而是风 · 发表于 2006-11-13 00:26:20

哦,俺明白了,就是代律师付的税了,就叫律师税好了...
多谢多谢!!!

zamora · 发表于 2006-11-13 00:29:12

嘿嘿，名字不重要，只要你知道是什么就行了。

听雨 · 发表于 2006-11-13 01:31:56

看来楼主是老板哦...impuesto de sociedades 是公司营业税, 企业所得税

不是我而是风 · 发表于 2006-11-13 16:30:41

原帖由听雨于 2006-11-13 07:31 发表
看来楼主是老板哦...impuesto de sociedades 是公司营业税, 企业所得税

呵呵什么老板呀,说穿了是给"老板"看摊的而已...汗

多谢指点!!!!

		自动登录	找回密码
密码			立即注册