西班牙华人网 西华论坛

 找回密码
 立即注册
搜索
12
返回列表 发新帖
楼主: xiaoyaoyao
收起左侧

有谁可以帮我翻译下!!谢谢

[复制链接]
发表于 2006-12-29 18:51:07 | 显示全部楼层

回复 #20 小陌 的帖子

:em05 你有没想到关我啥事,我当年学德语的时候就有那么个作业(拿张照片说家里人)。
再说,我想不通一个上大学的拿这有啥用:em07

推荐使用MICROSOFT WORD。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-12-29 21:31:35 | 显示全部楼层

回复 #21 热带海滩 的帖子

你说什么哪?我说我没想到的是当年我做作业的时候劳心费力冥思苦想怎么就没想到到网络上来求助一下,也好有个参考。而且明摆着我那句话是回说笑LZ的,不过是口气戏谑了些。

平白的就说“欠揍”,你有没有一点网络礼仪常识啊?

[ 本帖最后由 小陌 于 2006-12-30 03:34 编辑 ]
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-12-30 02:08:07 | 显示全部楼层

回复 #22 小陌 的帖子

失礼了,我刚来没几天,请指教啊
不过那SMILE没几个,随便用的

我意思是:来网上找人帮忙做作业的,垃圾,有作业自己做去,练习用的啊
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-12-30 02:11:14 | 显示全部楼层
呵呵,我刚看一眼你的资料,哎,是很年轻的小朋友啊。不要紧不要紧,大家切磋就好了。不过如果真的是联系题的话,拿课文上的句子一套就好了呀。哎哎,LZ同学要加油哦。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2006-12-30 14:05:57 | 显示全部楼层
不好意思大家,这个的确是我作业习题,不过我表示这个并不是为了去应付作业,来这里主要是想学到更多的东西,再说本人的西语是初学者,所在大家有空可以教教我,让我可以学到更多的东西!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-12-30 14:57:27 | 显示全部楼层

回复 #25 xiaoyaoyao 的帖子

: 学西语就是要多交流~~~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-1-2 03:32:01 | 显示全部楼层
LZ,里面只有一个不太正确,其他的都可以参考
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-1-22 14:00:11 | 显示全部楼层
原帖由 非典型帅哥 于 27-12-2006 22:40 发表
:.gif" border="0" smilieid="82" alt="" /> 好眼熟啊……这明显是在中国牙语初级班的课后习题……狂汗个……用最简单的词汇就行了。全用现在时。

我们一家四口:我父母,我哥哥和我。我父亲是工程师,而母亲是工人。我哥不在北京,他在另一个城市工作,他是技术。 ...



翻箱底了。。有个小错误。。soy estudiante de la universidad
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

关于我们|广告服务|免责声明|小黑屋|友情链接|Archiver|联系我们|手机版|西班牙华人网 西华论坛 ( 蜀ICP备05006459号 )

GMT+2, 2025-11-10 01:42 , Processed in 0.015208 second(s), 9 queries , Gzip On, Redis On.

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表
手机版