帮帮我！翻译几个单词！车的年审 车保险 扣分 包括

qianxiaoqiang

申请  家庭团聚 房租 工作保险  工资单  律师楼  哪里下载家庭拘留的表格呢？医疗卡 声明书 结婚公正 付费收据 汇款单。。车的年审 车保险 扣分 包括

[ 本帖最后由 qianxiaoqiang 于 2008-1-8 22:08 编辑 ]

zamora

solicitar,reagrupacion familiar,la tasa de alquiler,seguro de trabajo,el recibo de salario (nómina),el despacho de abogados,下载西班牙语输入法可以去windows的总业下载文字包。

[ 本帖最后由 zamora 于 2008-1-1 02:16 编辑 ]

kaaswaag

一般情况下，律师楼会有几位律师一同主理习惯称bufete de abogados房租直接叫alquiler就好，工资单还是叫la nómina比较好.

[ 本帖最后由 kaaswaag 于 2008-1-2 15:03 编辑 ]

qianxiaoqiang

水费 电费 还有个物业的费用就是清理楼梯什么的电梯之类的  这个叫什么？物业管理费

Tropical海滩

coste del agua, de la electricidad
comunidad

qianxiaoqiang

有人知道 声明书 结婚公正 付费收据 汇款单 西班牙语吗？

qianxiaoqiang

有人知道 声明书 结婚公正 付费收据 汇款单 西班牙语吗？

zamora

declaración, certificado de matrimonio,recibo de pago ,recibo de transacción

kaaswaag

汇款单recibo de giro

Tropical海滩

LZ如果要问其他问题, 请另外发帖, 以免被忽律

LS两位版主, 我砍砍砍砍砍砍砍砍砍砍砍砍砍砍砍砍砍砍砍砍砍砍砍砍砍砍砍砍砍砍砍砍砍砍砍...偷懒

kaaswaag

车的年审 ITV(INSPECCION TECNICA DE VEICULO)车保险 SEGURO DE VEICULO扣分QUITAR LOS PUNTOS

kaaswaag

这里的版主都是负责的，不会忽略的。