找翻译单词

shaohu369 · 发表于 2008-3-17 23:20:43

各位大哥,大姐你们谁知道(废纸板)或(废品料)西文怎么说的,谢谢告诉我

罗幕清寒 · 发表于 2008-3-17 23:37:54

PAPEL CICLAO,回收纸类
不确定，等斑竹来定夺

[ 本帖最后由罗幕清寒于 2008-3-17 22:40 编辑 ]

罗幕清寒 · 发表于 2008-3-17 23:42:42

Material de Residuo

zamora · 发表于 2008-3-18 00:51:24

做仓库的一般都叫废纸板cartón
废品料可以直接说chatarra

MAOSUN · 发表于 2008-3-19 16:02:16

chatarra一般说金属的，看来垃圾也值钱拉

shaohu369 · 发表于 2008-3-19 18:48:35

谢谢楼上的，不过哪个更贴切，我有点糊涂了，

MAOSUN · 发表于 2008-3-19 18:59:11

你所说的废品是什么材料的，玻璃，塑料，金属，还是其他什么

shaohu369 · 发表于 2008-3-20 23:12:47

就是纸板类的东西

zamora · 发表于 2008-3-20 23:48:22

纸板就是cartón了

shaohu369 · 发表于 2008-3-23 13:31:52

ＯＫ谢谢楼上的班长咯

		自动登录	找回密码
密码			立即注册