西班牙华人网 西华论坛

 找回密码
 立即注册
搜索
查看: 609|回复: 7
收起左侧

?Por qué "pezcado azul"?

[复制链接]
发表于 2008-9-3 10:19:01 | 显示全部楼层 |阅读模式
300银子
Ei, que el pezcado AZUL me parece más bien ROJO...

(El blanco sí que es blanco... pero eso de azul??? De dónde viene?)

 楼主| 发表于 2008-9-3 10:20:39 | 显示全部楼层
回复

使用道具 举报

发表于 2008-9-3 11:58:18 | 显示全部楼层
No se la respuesta, pero aquí hay una entrada en la wikipedia:
http://es.wikipedia.org/wiki/Pescado_azul
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2008-9-3 14:27:38 | 显示全部楼层
回复

使用道具 举报

发表于 2008-9-3 21:06:36 | 显示全部楼层
Ya digo que no se la respuesta. Quizás algunos pescados sí son
azules, por ejemplo las sardinas, y por eso se llama a todos los pescados
de ese tipo pescado azul.
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2008-9-6 21:11:22 | 显示全部楼层

UP

Nadie lo sabe?
回复

使用道具 举报

发表于 2008-9-8 07:48:32 | 显示全部楼层
según http://wapedia.mobi/es/Pescado_azul
La cantidad de grasa influye en la coloración, así que gran parte de los pescados grasos tienen coloración externa azul, de ahí su nombre.
(Lo siento, ahora me he dado cuenta de que esto también lo decía en
la wikipedia)

[ 本帖最后由 rmj 于 2008-9-8 07:55 编辑 ]
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2008-9-8 21:07:08 | 显示全部楼层
原帖由 rmj 于 2008-9-8 06:48 发表
según http://wapedia.mobi/es/Pescado_azul
La cantidad de grasa influye en la coloración, así que gran parte de los pescados grasos tienen coloración externa azul, de ahí su nombre.
(Lo siento, ah ...



Gracias, esto ya lo sabía, pero también gracias...

Es que nadie define cómo que son azules... "extremamente azul"___?=?====
Antes de cocinar, son de un color plata, y después (la carne) es roja!!!!!!!!!!!!!
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

关于我们|广告服务|免责声明|小黑屋|友情链接|Archiver|联系我们|手机版|西班牙华人网 西华论坛 ( 蜀ICP备05006459号 )

GMT+2, 2025-11-8 23:29 , Processed in 0.009312 second(s), 8 queries , Gzip On, Redis On.

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表
手机版