这几天正在想申请父母来西班牙玩一趟。去了警察局他们要一张"certificado o justificante del presidente de la comunidad de propietarios a la que pertence la vivienda destinada al alojamiento"
因为我是今年的presidente,但是我不知道怎样用书面西班牙语来表达现在这个房子就住着我和我的女朋友，所以我向房子的administradora帮助，但是她发了一张说房子是我的，怎么的，等等。最后我想请大家帮助下，谢谢～
certificado o justificante del presidente de la comunidad de propietarios a la que pertence la vivienda destinada al alojamiento"。
目前piso就住着我和我的女朋友。怎么写这么justificante，谢谢～
….con.numero de NIE….,presidente de turno de la comunidad de propietarios …., en dia…de…de2008., certifica: en el piso….portal….de la calle….,perteneciente a la comunidad de propietarios….., viven únicamente el se?or ….,con numero de NIE….y la se?ora…..con numero de NIE…..
狗仔卡
发表于 2008-11-23 22:34:06
提升卡
喧嚣卡
变色卡
抢沙发
千斤顶
显身卡
发表于 2008-11-23 23:02:11
楼主