西班牙华人网 西华论坛

 找回密码
 立即注册
搜索
查看: 283|回复: 3
收起左侧

el que y quien lo y el

[复制链接]
发表于 2009-7-15 17:06:21 | 显示全部楼层 |阅读模式
?quién es el que dice eso?  ? qué es lo que dices tu ﹖
这两句怎么区别用EL ,LO
cuando mis hijios eran pequenos ,no tenía con quien dejarlos.
这句的quien 为什么不可以用los que 代替
en esta casa,mi mujer es la que /quien lleva los pantalones.
这句可以代替.why?
 楼主| 发表于 2009-7-18 17:41:03 | 显示全部楼层
E~~~米人~~
贴个朋友的解释
第一句的el代替quien, 是人, 你可以说 el juan, 不可以说 lo juan, 第二句lo代替"你"说的话,是CD, 用lo  
  
下面这种说法是挺不明白
con quien 是CC Compania, 不可以用los que代替, 第四句 la que 是atributo, 做补充从句动词lleva的主语
la que 是atributo, 做补充从句动词lleva的主语
把atributo理解成变相的CD
la  que 是代替sustantivo
  
还有一种理解方法就是 la el que 是代替我们前面说过的东西的, 第一句的 con quien 前面没有提到过, 而第二句的 la que 根据语义我们知道是代替 mi mujer  

谁有其他的说法
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2009-7-18 17:41:19 | 显示全部楼层
E~~~米人~~
贴个朋友的解释
第一句的el代替quien, 是人, 你可以说 el juan, 不可以说 lo juan, 第二句lo代替"你"说的话,是CD, 用lo  
  
下面这种说法是挺不明白
con quien 是CC Compania, 不可以用los que代替, 第四句 la que 是atributo, 做补充从句动词lleva的主语
la que 是atributo, 做补充从句动词lleva的主语
把atributo理解成变相的CD
la  que 是代替sustantivo
  
还有一种理解方法就是 la el que 是代替我们前面说过的东西的, 第一句的 con quien 前面没有提到过, 而第二句的 la que 根据语义我们知道是代替 mi mujer  

谁有其他的说法
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-7-19 05:34:45 | 显示全部楼层
no tener 后面就是要用quien 的
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

关于我们|广告服务|免责声明|小黑屋|友情链接|Archiver|联系我们|手机版|西班牙华人网 西华论坛 ( 蜀ICP备05006459号 )

GMT+2, 2025-11-10 13:17 , Processed in 0.007949 second(s), 9 queries , Gzip On, Redis On.

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表
手机版