翻译一下

onlyyourheart · 发表于 2009-9-13 22:22:58

dejar buen sabor de boca 什么意思

MAOSUN · 发表于 2009-9-14 01:17:39

在嘴里留下好味道

ahllahll · 发表于 2009-9-17 00:34:53

回味无穷

rmj · 发表于 2009-9-17 17:14:55

比喻的：留下良好的印象

yotranquilo · 发表于 2009-9-17 22:05:02

楼上是想说：口碑很好？

rmj · 发表于 2009-9-17 22:35:25

我想不完全一样。口碑很好等于好名声=tener buena reputación, 可是
dejar buen sabor de boca 是主观的。跟在嘴里留下好味道一样，可是比喻的。在google找"buen sabor de boca"和"mal sabor de boca"

		自动登录	找回密码
密码			立即注册