求翻译!谢谢!

1321686781 · 发表于 2010-9-23 13:22:56

体检. 全身彻底的检查下! 包括很多项目的检查的! 西班牙语怎么说?
我们可以要求医院给我们做吗?

rmj · 发表于 2010-9-23 17:17:10

我想公立医院没有检查，要去私利医院
全身检查 revisión médica completa / chequeo médico
全身彻底的检查 revisión médica a fondo

LL2010 · 发表于 2010-9-25 10:16:03

我见过一个说法
Revisión Médica Completa
参考文章:
http://www.creu-blanca.es/index. ... ask=view&id=291

hoolooo · 发表于 2010-9-25 22:08:18

够呛，他们一般会给你验血量血压，如果正常就算完事了。

		自动登录	找回密码
密码			立即注册