西班牙华人网 西华论坛

 找回密码
 立即注册
搜索
查看: 354|回复: 6
收起左侧

这几个怎么说?

[复制链接]
发表于 2010-11-29 01:10:24 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 LoKer 于 2010-11-29 00:14 编辑

“不正常”

“你不了解中国”

“自言自语”

“我对你很无语”
发表于 2010-11-29 01:49:53 | 显示全部楼层
anormal 不正常
tu no sabes nada sobre China 你不了解中国
hablar para sí mismo 或者 hablando solo/a  自言自语
me quedé sin palabras contigo 我没话说了 ,无语 = =

评分

参与人数 1银子 +100 收起 理由
Ashely.T + 100 移动到相应版面,感谢发表!

查看全部评分

回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2010-11-29 02:19:08 | 显示全部楼层
我发现经常会出现 quedar  这个词好像很实用 要怎么用?
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2010-11-29 02:24:10 | 显示全部楼层
anormal 可以形容人吗? 比如某人很不正常
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-11-29 03:02:54 | 显示全部楼层
回复 4# LoKer


    嗯可以
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-11-29 03:16:08 | 显示全部楼层
我对你很无语 no sé qué decirte.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-11-29 10:14:48 | 显示全部楼层
quedar意思很多。
http://zhidao.baidu.com/question/56309334.html
http://zhidao.baidu.com/question/158768415.html
quedar 留下,剩下
ha quedado comida en el plato
no queda agua 没有水了
aun queda tiempo 还有时间
se ha quedado sin dinero

este vestido te queda bien 这件衣服合适你

quedar  约会
quedamos ma?ana a las cuatro
he quedado con mi abogado
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

关于我们|广告服务|免责声明|小黑屋|友情链接|Archiver|联系我们|手机版|西班牙华人网 西华论坛 ( 蜀ICP备05006459号 )

GMT+2, 2025-11-11 09:52 , Processed in 0.008840 second(s), 10 queries , Gzip On, Redis On.

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表
手机版