西班牙华人网 西华论坛

 找回密码
 立即注册
搜索
查看: 795|回复: 19
收起左侧

结账时候说什么呢?在马德里,吃完饭不知道该说什么

  [复制链接]
发表于 2011-3-9 11:30:54 | 显示全部楼层 |阅读模式
结账或者买单怎么说呢?
应该怎么叫服务员呢?camarero/a?
谢谢大家了!
发表于 2011-3-9 11:49:21 | 显示全部楼层
hola, la cuenta, por favor!

评分

参与人数 1银子 +80 收起 理由
Ashley.T + 80 谢谢你的精彩回复!

查看全部评分

回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-3-9 13:15:15 | 显示全部楼层
cobrame por favor

评分

参与人数 1银子 +100 收起 理由
rmj + 100 感谢您的建议,一起努力!

查看全部评分

回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2011-3-9 13:30:50 | 显示全部楼层
mucho grasias!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-3-9 19:24:37 | 显示全部楼层
la cuenta, por favor!

评分

参与人数 1银子 +100 收起 理由
rmj + 100 感谢您的建议,一起努力!

查看全部评分

回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-3-9 19:29:07 | 显示全部楼层
No tengo dinero....
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2011-3-9 21:32:21 | 显示全部楼层
回复 6# 66714371


    yo tengo dinero!哈哈!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-3-9 22:09:30 | 显示全部楼层
叫服务员可以说perdona

评分

参与人数 1银子 +100 收起 理由
rmj + 100 感谢您的建议,一起努力!

查看全部评分

回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-3-9 23:09:01 | 显示全部楼层
la cuenta, por favor!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-3-9 23:57:47 | 显示全部楼层
oiga, la cuenta,por favor    o  me cobras por favor?

评分

参与人数 1银子 +100 收起 理由
rmj + 100 感谢您的建议,一起努力!

查看全部评分

回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-3-10 00:15:59 | 显示全部楼层
perdona,,可以打折么
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2011-3-10 10:47:24 | 显示全部楼层
回复 8# 小牙牙


    恩,谢谢啦!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-3-10 23:19:04 | 显示全部楼层
补充一个,cóbrame(lo这个加可以不加也可以)!!por favor...虽然和上面的一样,但是还是有区别的,哈哈

评分

参与人数 1银子 +100 收起 理由
rmj + 100 感谢您的建议,一起努力!

查看全部评分

回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2011-3-11 00:35:33 | 显示全部楼层
回复 13# 追逐z由


    哈哈!谢谢哈!现在正学oi,od呢,嘿嘿!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-3-11 22:08:19 | 显示全部楼层
回复 14# koko5879


   
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-4-1 14:07:23 | 显示全部楼层
La cuenta,或者 me cobras?都可以的
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-4-3 12:35:35 | 显示全部楼层
perdona, la cuenta por favor.

或者也可以说

perdona, me cobras?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-5-12 04:53:09 | 显示全部楼层
你可以说,perdona ,aqui necesita alquien  lavar platos?

点评

AQUI SE NECESITA ALGUNO PARA LAVAR LOS PLATOS 。。。。。。  发表于 2011-5-12 16:58
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-5-14 01:48:23 | 显示全部楼层
打包带走。para llevar。。
混分。。弱弱滴。

评分

参与人数 1银子 +100 收起 理由
rmj + 100 感谢您的建议,一起努力!

查看全部评分

回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-5-16 23:53:02 | 显示全部楼层
perdone!la cuanta!

还记得。刚来时。同学告诉我说付钱时要说el menu。。结果,那服务员把菜单拿来了。。然后我说quiero darte dinero。那人很无语地说la cuanta,还让我跟着他说了好几遍。。。还有一次把camarero 喊成了caramelo(糖果)。。。(听一首叫hazme mundo de caramelo听多了)。。好囧

点评

LA CUENTA,QUIERO DARTE EL DINERO。。。。。  发表于 2011-5-17 10:31
rmj
是la cuenta  发表于 2011-5-17 08:19

评分

参与人数 1银子 +100 收起 理由
rmj + 100 感谢您的建议,一起努力!

查看全部评分

回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

关于我们|广告服务|免责声明|小黑屋|友情链接|Archiver|联系我们|手机版|西班牙华人网 西华论坛 ( 蜀ICP备05006459号 )

GMT+2, 2025-11-10 16:11 , Processed in 0.014479 second(s), 10 queries , Gzip On, Redis On.

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表
手机版