“放心”怎么说

jiaoziji · 发表于 2011-5-18 13:15:05

比如知道我丈夫真的在加班，我放心了

amanecer · 发表于 2011-5-18 15:08:34

al saber que mi marido si que esta en el trabajo, estoy tranquila.

rmj · 发表于 2011-5-18 22:07:09

也可以说me quedo tranquila

jiaoziji · 发表于 2011-5-18 23:08:40

谢啦 me alivo对吗

rmj · 发表于 2011-5-18 23:23:34

对，但是要说me alivio.

jiaoziji · 发表于 2011-5-20 22:36:10

回复 rmj 的帖子

我们老师说dejo de preocuparme就可以真打击我学新词汇的积极性

lilylee1982 · 发表于 2011-5-20 22:54:30

但是请教下，
我不明白上面这句话“al saber que mi marido si que esta en el trabajo, estoy tranquila.”，这里哪里说明是在“加班”呢？

rociodanhua · 发表于 2011-5-20 22:57:12

你也可以说是 Tranquilizarse.

橙子Cc. · 发表于 2011-5-20 23:06:37

哈哈，这个举例笑死我了

rmj · 发表于 2011-5-20 23:23:31

回复 lilylee1982 的帖子

原来"加班"是hacer horas extras, 但是加班等于在上班中。

		自动登录	找回密码
密码			立即注册