西班牙华人网 西华论坛

 找回密码
 立即注册
搜索
查看: 612|回复: 20
收起左侧

“热带海滩”~ 送你两张图片~

[复制链接]
发表于 2006-12-28 23:59:26 | 显示全部楼层 |阅读模式
第二张有点小 不过还可以看的清楚~
chinawaless_1155300440.jpg
324546.jpg
发表于 2006-12-29 00:05:35 | 显示全部楼层
呵呵.


他是我表弟.

你小子记仇.不够男人
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2006-12-29 00:08:18 | 显示全部楼层
原帖由 大三 于 2006-12-29 06:05 发表
呵呵.


他是我表弟.

你小子记仇.不够男人

两张图片而已 怎么扯到什么记仇了~ 晕啊~
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-12-29 02:45:41 | 显示全部楼层
看不懂,在搞什么
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-12-29 16:41:41 | 显示全部楼层
火柴脑子果然。。。真服了你了,你说你是怎么想到的啊,哈哈
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-12-29 21:37:33 | 显示全部楼层
第二张仿佛更容易理解些,不过第一张么,仔细想来更加有趣,笑。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-12-29 21:45:40 | 显示全部楼层
没看出来什么意思:
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-12-30 00:49:21 | 显示全部楼层
。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。

bueno.... puede sea un poco....

pero su español escrito es impecable....

[ 本帖最后由 SOLEDAD 于 2006-12-30 07:02 编辑 ]
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-12-30 02:02:28 | 显示全部楼层

回复 #8 SOLEDAD 的帖子

Bueno, no escribe mal. Pero me parece que está traduciendo del chino al castellano al expresarse.  Y además no debe usar la forma de ustedes y la de vosotros en una misma frase.

[ 本帖最后由 小陌 于 2006-12-30 08:13 编辑 ]
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-1-1 01:33:45 | 显示全部楼层
垃圾 那么计仇.我不是说回错楼了不.......
恼火,版主那么个德行,无话可说......:
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2007-1-1 03:40:34 | 显示全部楼层

回复 #10 热带海滩 的帖子

年轻人底子不错~ 就是比较年少气盛~ 给你看这两张图片是赏识你 让你好好参透其中的奥秘 来日定能飞黄腾达~  切勿以怨报德~ 辜负老夫的一片苦心~
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-1-1 12:11:13 | 显示全部楼层

回复 #11 买女孩的火柴 的帖子

他还是个小孩子呢,小孩子自然是笑脸快翻脸也快的,我不过说了两句实话,就被他招呼上了,呵呵。语言这个东西是没有止境的,要想真学得好,日子长远着呢。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-1-1 21:14:59 | 显示全部楼层
不过还是要谢谢你。:
想通了点
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-1-1 21:18:22 | 显示全部楼层

回复 #9 小陌 的帖子

我写得怎么了......

¿Dónde he usado usted????????????????
Del chino al castellano,¿?¿?¿?¿?¿?¿?¿?¿?¿?¿?¿?¿?:em07 :em07 :em07
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-1-2 00:04:58 | 显示全部楼层
噢,是我疏忽了,你是把VOSOTROS 和 TU用在一个句子里了。没关系,大概是笔误也未可知。我说你好像在翻译,呵呵,也许是我一家之言,不过在我看来你文字累赘了些却是真的。

你还年轻,这里大家说的一些话也不是为了针对你,虽然年轻难免气盛,但惩着年轻耍气盛就没必要了。你看看在这里时间比你长久得多的前辈们,有几个动不动就说”垃圾“的。年轻人出门在外,和气谦逊是第一要紧的,这个总要知道罢。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-1-2 00:13:04 | 显示全部楼层
怎么感觉这里成水区拉,大家要注意
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-1-2 00:45:55 | 显示全部楼层

回复 #16 MAOSUN 的帖子

问发贴的那位去。


我不知天高,可是知道地有多厚。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-1-2 00:49:57 | 显示全部楼层
瘫施主从始至终都没明白柴老施主的一片用心,真是当得起老衲我送你的图片
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-1-2 01:25:45 | 显示全部楼层
7456  狂晕我,乱死了
我懂了没不关你事
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-1-2 03:46:24 | 显示全部楼层
我不知道你们之间的矛盾,所以看不懂你的照片,不好意思,呵呵
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

关于我们|广告服务|免责声明|小黑屋|友情链接|Archiver|联系我们|手机版|西班牙华人网 西华论坛 ( 蜀ICP备05006459号 )

GMT+2, 2025-11-4 18:31 , Processed in 0.014665 second(s), 11 queries , Gzip On, Redis On.

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表
手机版