“我也这样认为” 怎么说？

答案

回复 16# rmj


    我不跟你说了NO SE VA是IMPERSONAL无人称的啊，如果你已经说COCHE了那肯定是ESTE COCHE NO VA BIEN ，如果你不说这辆车就说这个没用了NO SE VA 啊。这个应该经常听到的啊。。。。。

rmj

回复 21# 答案

我不懂。 你给我一个NO SE VA的例子吧。

答案

回复  答案

我不懂。 你给我一个NO SE VA的例子吧。
rmj 发表于 2011-2-28 17:55

                               
登录/注册后可看大图

如果说你看见一个人在修理车子或者灯泡什么的，你问NO SE VA O QUE ?就是问是不是没用了啊？

rmj

回复 23# 答案

我没听说过这种用法。这只是我的意见，可是我想如果说你看见一个人在修理车子或者灯泡什么的，你问no va o qué?.
no se va的例子：
墨迹不消失 la tinta no se va
看下面的连接：
4   col. Funcionar o marchar:
el reloj va retrasado.
12 Desleírse, desaparecer:
las manchas de tinta se van con limón.
http://www.wordreference.com/definicion/ir