西班牙华人网 西华论坛

 找回密码
 立即注册
搜索
查看: 5741|回复: 50
收起左侧

各种国内学历申请西班牙大学的渠道

[复制链接]
发表于 2007-11-7 19:18:13 | 显示全部楼层 |阅读模式

不要把认证(legalizacion)和学历承认(homologacion)搞混了。前者是在大使馆办的,简单又快速,跟办个普通公证的时间一样。后者就麻烦了,要送去西教育部搞混了,办理过程要1年半~2年时间,无论是小学,高中,高考成绩或大学文凭耽搁时间都一样,但听说承认博士学历会比较快。

LEGALIZACION由大使馆负责,中文叫认证,或者说是办公证(鉴证毕业学院贺校长印章的真实合法性)。

HOMOLOGACION是西班牙教育部受理的外国学历等同化手续,也就是承认的意思(将国外学历转换为西班牙高等教育学制里相符的学历)。

CONVALIDACION也是西班牙教育部的活儿,是办理外国学分转换手续的意思(适用于转学业务)。
念大学本科的要求:高考及格的成绩单或一张大学文凭,对于外国人来说,无论是采用以上任何一种途径入学,上述两项证明不但需事先经由大使馆认证并翻译过,而且最重要的是,即均应通过马德里教育部的承认才行。

总之相当慢,若想快,并且对自己的外语有足够的信心的话,可考虑去参加西班牙的对外高考(uned 联考-----可用5种外语入试)。对于害怕高考或语言太烂的,并且没有国内大学文凭的人,还是建议他们先去读2年的高级FP,毕业后无需高考即升大学,但这个2 年的时间是定死的。对于不想花费2年时间的兼比较有挑战精神的人,则可以快速的拼老命读西语,或英语,通过uned联考进大学。


*FP又是什么?:
FP:formacion profesional(职业培训,技校课程)
时长一共5年,分两个阶段就读。

第一阶段:头三年读完可得助理技师(tecnico auxiliar)的中专文凭,入学要求:小学毕业 ,即E.G.B
第二阶段:接下两年毕业可获得高级技师(tecnico superior)的大专文凭,入学要求:初中毕业,即E.S.O毕业

外国人念西班牙FP的要求:高中学历经过大使馆认证翻译过即可,无需做学历承认(homologacion)。

*如何进入西班牙大学门槛?

===持有国内高中文凭者有2种的选择----2种选择====
1。高中学历经大使馆认证翻译过,再读2年FP(需得毕业)
2。高中学历经大使馆认证翻译过,参加UNED联考。

===持有国内高中文凭并拥有高考成绩者----3种选择===
1。高中学历经大使馆认证翻译过,再读2年FP(需得毕业)
2。高中学历经大使馆认证翻译过,参加UNED联考。
3。将认证并翻译过的高考成绩送去西教育部审批,等待1~2年。

===持有国内大学文凭的人-----4种选择====:
1。高中学历经大使馆认证翻译过,再读2年FP(需得毕业)
2。高中学历经大使馆认证翻译过,参加UNED联考。
3。将认证并翻译过的高考成绩送去西教育部审批,等待1~2年。
4。将认证并翻译过的大学文凭送往西教育办理学历承认,等待1~2年。 最终总结:不管你拥有任何学历,若想去西念大学课程(博士课程不算),参加UNED高考绝对是最快速的入学渠道
发表于 2007-11-8 00:29:30 | 显示全部楼层
苏大姐了不起
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-11-8 14:40:16 | 显示全部楼层
支持!!!!!!!!!!!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-11-9 10:34:20 | 显示全部楼层
LZ我想问下,我是电视大学2年全日制的。。专科毕业,是否可申请MASTER
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-11-9 11:17:53 | 显示全部楼层
请问,LEGALIZACION能在申请master或者doctorado的时候取代HOMOLOGACION吗?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-2-3 08:22:55 | 显示全部楼层
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-2-3 08:25:16 | 显示全部楼层
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-2-7 16:47:42 | 显示全部楼层

回复 1# 的帖子

支持,了不起 呵呵
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-2-24 09:46:38 | 显示全部楼层
不是吧 ,那不是人老珠黄
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-3-8 18:36:33 | 显示全部楼层
现在就读着大学并且快毕业了去西岂不是很不合适!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-3-17 04:11:35 | 显示全部楼层
请问,想读F.P一般在什么时候开始报名
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-3-19 10:31:01 | 显示全部楼层
看了让人有点怕怕~~~~~~~~~~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-3-22 22:30:35 | 显示全部楼层
这样1-2年时间,要是语言学校读完了,还能呆在那边吗? 是要回国? 或者是在那边合法的边工作边等结果?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-3-22 22:42:58 | 显示全部楼层
苏大姐`!!问一下  我有中国高中毕业证 想报FP的话 需要读5年么? 还是两年?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-3-25 17:03:37 | 显示全部楼层
BCN的FP在哪里可以报名?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-4-18 08:59:28 | 显示全部楼层
我只想学语言,应该怎么申请?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-4-18 09:55:31 | 显示全部楼层
就去语言学校直接申请就好了,公立的话只有8月底和2月分有报名,私立都有
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-4-19 18:15:51 | 显示全部楼层
哪是不是我要读硕士就要在大二的时候就申请了?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-4-19 18:17:54 | 显示全部楼层
大2申请读硕士??没听过,要灭你读完大学再申请,要灭直接本硕连读
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-4-19 18:30:34 | 显示全部楼层
我的心瞬间就冷了…………
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

关于我们|广告服务|免责声明|小黑屋|友情链接|Archiver|联系我们|手机版|西班牙华人网 西华论坛 ( 蜀ICP备05006459号 )

GMT+2, 2024-5-4 06:24 , Processed in 0.013989 second(s), 7 queries , Gzip On, Redis On.

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表