西班牙华人网 西华论坛

 找回密码
 立即注册
搜索
查看: 1135|回复: 6
收起左侧

uab学生首次居留的求助

[复制链接]
发表于 2008-9-4 14:21:46 | 显示全部楼层 |阅读模式
要去uab读书了

在学校的网页上看到关于居留的介绍

所需材料中有如下两个东东:

5. Photocopy of your enrolment form and receipt of payment (or document accrediting you are a grant holder)

8. Certificate of census Registration

这个是英文版的解释。。我看不懂这两条是在说什么。。。

因为我过去读的是英文项目,西语版能猜出几个。。剩下的看不懂。。

3. Fotocopia Tarjeta de Autorización de Estancia por Estudios (por las dos caras)
4. Fotocopia solicitud matrícula compulsada (+ recibo de pago o credencial de becario): solicitar duplicado de la transacción bancaria al Banco o recibo de pago a la Gestión Académica pertinente.
5. Fotografía tama?o carné (1)
6. Fotocopia compulsada del expediente académico del curso anterior, en el caso de haber realizado cursos, o carta del tutor/-a o director/-a de la tesis (encontraréis el modelo al final de la página), en caso de estar realizando un período de investigación o la tesis doctoral.
7. Medios económicos. Es necesario justificar que se poseen los medios económicos para permanecer en Espa?a. La acreditación debe ser expedida por una entidad financiera con oficinas en Espa?a. La cantidad debe ser especificada en euros. Existen diferentes opciones:
a) Estado de la cuenta del Banco/Caja espa?ol en papel oficial y sellado de los movimientos de los dos últimos meses y donde conste el nombre del interesado. El saldo final debe ascender a un mínimo 1.500 ?.
b) Credencial de beca oficial y reconocida en la Unión Europea, donde se especifique la cuantía mensual a percibir en Euros, así como los conceptos que cubre dicha beca.
c) Credencial de beca o ayuda del país de origen. Esta credencial debe tener el sello de la embajada espa?ola en el país de origen (los procedentes de México, Brasil, Chile y Perú pueden legalizar estos documentos en Espa?a). La credencial de beca debe ser validada por el consulado en Barcelona del país de origen, y debe especificar la cuantía mensual a percibir en Euros así como los conceptos que cubre dicha beca.

麻烦好心的同学能解释一下么。。。不胜感激
发表于 2008-9-5 00:20:39 | 显示全部楼层


呵呵,拿到签证拉。。恭喜。。

你看到的那个是做延续更新(renovacion)的材料(基本相当于你办签证的材料)

而你现在第一次来这里,是首次办理学生卡,需要的东西非常简单(因为大多数在签证时已经对你审查过了)。。。

西语版(首次):http://www.uab.es/servlet/Satell ... -1206431115154.html
英语版(首次):http://www.uab.es/servlet/Satell ... -1205492860041.html

评分

参与人数 1银子 +200 威望 +1 收起 理由
wilson + 200 + 1 感谢友情相助,奖励!

查看全部评分

回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2008-9-5 03:28:00 | 显示全部楼层
哇。。谢谢楼上呢
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2008-9-5 04:25:09 | 显示全部楼层
还得麻烦一下斑竹

我开始的时候看的是英语的首次。。。西语的续签。。我都服了自己了

还是这两个东东。。

5. Photocopy of your enrolment form and receipt of payment (or document accrediting you are a grant holder)

8. Certificate of census Registration

不知道具体指的是什么
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-9-5 12:14:36 | 显示全部楼层
原帖由 月月呆呆 于 2008-9-5 03:25 发表
还得麻烦一下斑竹

我开始的时候看的是英语的首次。。。西语的续签。。我都服了自己了

还是这两个东东。。

5. Photocopy of your enrolment form and receipt of payment (or document accrediting you are a gran ...


你是让我服了!你这么写帖子,将来给别的牛人看了又要问东问西了!

话说Autonoma的网页算是CAT诸大学里面很好的了,三个语种都是全的,不像很多其他学校,虽然都有按钮可选,但一般英语页面只有壳子,或者是十分滞后的早年信息,甚至连西语页面都不能信任,大家就自觉联系疙瘩烂吧——

5是你的已缴学费的证明

8是指落户证明(也就是论坛筒子所称的“住家”证明——我十分不喜欢这个词,相当不书面)

一般你在学校的那个留学生处办理就可以了,更快、更方便、更简单。你仔细看看在学校办的那些文件,别看那个自己去警察局办理的,费事费神费时间还没保障,除了那种小学校的人没办法才自己办的。

这里我不再回答问题了。

评分

参与人数 1银子 +200 收起 理由
wilson + 200 感谢友情相助,奖励!

查看全部评分

回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2008-9-5 16:54:25 | 显示全部楼层
恩。。真的是太感谢了。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-9-8 16:29:16 | 显示全部楼层
貌似我就是小学校
私立语言学校 也就是ENFOREX啦
是不是要自己去警察局办的
谁知道具体在哪不
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

关于我们|广告服务|免责声明|小黑屋|友情链接|Archiver|联系我们|手机版|西班牙华人网 西华论坛 ( 蜀ICP备05006459号 )

GMT+2, 2024-4-27 18:05 , Processed in 0.010819 second(s), 12 queries , Gzip On, Redis On.

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表