求助：学校发来的一段话

Shane_L

我在申请学校，学校发了一句话不是很明白，哪位高手可以给我解释一下呢。
Una explicación sobre cual es el area prioritaria de investigación en el que se centrará el desarrollo de su tesis doctoral y, en su caso, los trabajos previos encaminados a su realización: plan de investigación que remarque la temática abordada, fundamentos y objetivos, estado del arte, bibliografía y metodología propuesta.

巴布花

博士论文的研究计划，阐述你将在那个领域进行研究，用什么方法研究；具体说来，要求包含论题，理论基础，研究目标，estado del arte(这个不知道），参考文献和研究方法

巴布花

estado del arte 该问题的发展现状~~~~~~~~~~~`貌似英语学过这词，忘了
老了，脑子不好使了

Shane_L

非常感谢。我明明申请的是硕士，让我准备博士论文，我啥都还没学呢，我怎么知道往那边研究啊

巴布花

大概是说你说是阶段的研究工作就要为了博士论文而准备吧~~~~~