请高手介绍一下suena4和SGEL的perfeccionamieto这两本书的难度

华金

谢谢！感谢大家的指教

pamuk

suena 4 我学过7个单元，印象超级深刻，照我们老师的话说，就是西语教学的圣经。首先这本书词汇量很大，resabiado，muchedumbre，讲这些词的时候老师都是查了字典才敢肯定意思的。至于一些疾病名称，母语不是拉丁语系的同学基本都会大脑缺氧。

但如果你把这本书理解成词汇量的堆积那就太遗憾领略不了这本书的魅力了。这本书非常锻炼语言的悟性。如果我没记错，从第5单元开始引入subj，难度骤然加大。如果你之前对subj的理解只限于什么词引导indicativo什么词引导subj，而不去深究原因的话，这一章只会让你感觉更加纷乱无比。老师讲这些东西的时候也强调大街上很多西班牙人都用不对。

老师说该书最难点是第67章，如果我没记错，应该是转折从句、条件从句、原因从句和时间从句。这几个从句和indicativo与subj都可以搭配，但是表达的意思完全不一样。记得学这两章的时候，班里的一个巴西同学也叫苦连天，一个英法都是母语的人也觉得没有头绪，至于基础不好的美国佬，一句嘴都插不上了。

个人经验是：学subj时着重体会matiz，还有，时值是一个提纲挈领的概念。

pamuk

很遗憾我没学后几章，如果我没记错，好像是关于直接引语变间接引语、冠词，还有省略现象。总之学完前7章，真有一种一览众山小，甚至是凤凰涅槃的感觉，对西语语法有了长足的认识。加上当时班里的同学来自五湖四海，每人都结合自己的母语对照西语语法，提出各种各样稀奇古怪的问题，大家济济一堂，畅所欲言，令人受益匪浅。几个月后偶然觅得《现代西班牙语》第56册，看里面的语法写的简直7零8落，由此感叹国内的教学。

你说的perfeccionamiento是concha moreno的吗？是一本语法习题集吧？祝你学习进步：）

pamuk

对了，suena 4 每章都有关于文化、语音方面的内容介绍。文化内容老师一律跳过不讲，自己看就可以了。语音有些同学可能会奇怪，都第4册了，有必要吗？其实说来惭愧，我是学到这里才真正区分了b，p，v 的，还有各地的口音差异也是这本书教的。

我看到官方语言学校的网页上把这本书列为c1级别，prismaC列为C2级别。这两本书我都学过。感觉suena 4的词汇量虽然不及prisma C，但是在语言的整体把握和提升上要高于后者。个人感觉，suena 4 词汇量在1w左右，而prismaC大约 1.2w，但是后者很多词过于阳春白雪，没有啥用。我很幸运，先学了prismaC，为词汇量打好了基础，然后才学suena 4，扫清了词汇障碍，专攻语法，收效甚好。可以这么说，学完suena 4，考dele高级语法题基本不会有任何闪失。

说句题外话，学完两本书，还是觉得dele词汇题有一半以上不认识，寒。

华金

谢谢你,我们下学期要学suena4
之前老师一直强调suana3和suana4难度差异巨大
谢谢你

华金

回复 3# pamuk


    我所在的学校把suena4定义为c1.1，而perfeccionamiento是c1.2
我目前学完了b2.1的suena3，下学期想学suena4,但老师建议我学完b2.2的课程再上c，不要跳级，因为suena3和4难度差距较大
你能给我一些建议吗？