Por qué ya no hay tanta gente que pisan este apartado del forum?

Ashley.T · 发表于 2010-1-17 23:56:40

本帖最后由 Ashely.T 于 2010-12-1 00:11 编辑

Esta es la pregunta, qué opináis? Al final, haré un resumen de todos los comentarios.
Una de las posibles causas puede ser, la comodidad, como es un forum chino, es más comodo escribir en chino que en espa?ol. La otra puede ser que para los universitarios de este forum, hay épocas de exámenes en las que no tienen tiempo para venir aquí...

稀饭人间 · 发表于 2010-1-18 00:39:16

irisJIJI · 发表于 2010-1-19 21:04:52

1.- Es un bucle vicioso. Si no hay nadie aquí, yo tampoco vengo aquí
2.- por los EX?MENES!!!
3.- Con la proliferación de las nuevas redes sociales, la gente encuentra nuevas a formas de desahogfarse

A mí me resulta 100000000 veces más fácil escribir en espa?ol, XD

Ashley.T · 发表于 2010-1-19 21:23:09

回复 3# irisJIJI

Gracias por hacer comentarios!!! Hay tan poquita gente que pasan por aquí ahora.
Tienes razón sobre el bucle vicioso. No hay gente, no temas interesantes para comentar o discutir.
Sinceramente, tampoco he participado demasiado durante los dos últimos a?os, pero me da pena de que haya tan poquita participación. Sin participación, la consecuencia puede ser... no quiero pensar mal.

Bei_honey92 · 发表于 2010-1-19 22:30:37

tienes toda la razon XD estoy de acuerdo contigo。。pero no pasa nada que la cosa tira adelante。。yo la verdad es que si la gente entra en este forum para cosas de traduccion me encantaria XD

Ashley.T · 发表于 2010-1-20 00:43:29

本帖最后由 Ashely.T 于 2010-1-23 20:17 编辑

回复 5# Bei_honey92

Hay foro para las cosas de traducción. Aquí es para que la gente hagan discusiones sobre algunos temas interesantes o no tan interesantes, lo que les ocurra.
Si tú tienes algún tema para que hablen todos o que opinen, puedes ponerlo aquí.

稀饭人间 · 发表于 2010-1-20 00:55:09

Bei_honey92 · 发表于 2010-1-22 12:53:02

回复 6# Ashely.T

XD....OK!

wubingzhouluis · 发表于 2010-11-30 18:37:07

回复 6# Ashely.T

pues ,lo siento ,que yo quiero buscar tu qq ,si tu hay ,podria decirme cual es tu qq

xiaohei77 · 发表于 2010-11-30 18:46:44

conozco este forum hace poco dias.......

兎沒牙 · 发表于 2010-11-30 20:03:29

Estoy buscando las palabra nuevas en el diccionario..

不能多说。。多说就开始错了。。。

aday50bureaus · 发表于 2010-11-30 23:45:58

bueno, intento escribir en espanol,aunque es dificl. Supongo que la gente no tiene mucho tiempo,pero a veces he visto unas preguntas inutiles,(mi opinion) pj:como traduce la carta que tenga el,yo que se,por que no vas a busar diccinario?no entiendo que la gente no vaya a aprender el espanol.cuando encuentre sus problemas ,y te pide que le ayudes.pj: como traduce descuento 10% los articulos,es una puta mierda.si hubieras ido a una clase del espanol,no la habria preguntado .aqui es para nosotros practicar mas,aprender mas,discutimos la gramatica o si tienes dudas de aprendizaje,te explicamos.tenemos que ayuda mutuamente.

Ashley.T · 发表于 2010-12-1 01:08:30

回复 12# aday50bureaus

Hay gente de todo tipo y gente quienes viven en circunstancias o situaciones de todo tipo. No a todo el mundo les gusta aprender un idioma nuevo, las razones por las cuales no quieren aprender o no pueden aprender son miles. Para un principiante, es muy difícil traducir una carta aun con un diccionario en la mano, porque hay cosas de gramática que no se pueden resolver con el diccionario. Así que sus preguntas no son inútiles.
Me alegro de que tú seas una persona que tiene muchas ganas de aprender bien este idioma, siga así.

Ashley.T · 发表于 2010-12-1 01:10:32

回复 11# 兎沒牙

Bueno, puedes empezar con frases más cortas y sencillas. Lo importante es que sigas aprendiendo y practicando lo que has aprendido.

Ashley.T · 发表于 2010-12-1 01:12:44

回复 9# wubingzhouluis

Prácticamente, no uso qq.

Ashley.T · 发表于 2010-12-1 01:13:13

回复 10# xiaohei77

Pues, bienvenido a este foro.

wubingzhouluis · 发表于 2010-12-1 01:18:24

回复 15# Ashely.T

si no utilizas el qq ,que utilizar en tu vida cuando tu quieres charlar con la gente , con msn ,facebook ,o no se cual tu usas, pero ,yo creo que mejor que hablamos con qq, por que ahora qq es muy popular en nuestra vida

Ashley.T · 发表于 2010-12-1 01:31:49

回复 17# wubingzhouluis

No chateo prácticamente, excepto para asuntos determinados. Me comunico con la gente ( los amigos y familiares) en internet mediante e-mails fundamentalmente.

兎沒牙 · 发表于 2010-12-1 12:58:48

回复 14# Ashely.T

sí,gracias~

wubingzhouluis · 发表于 2010-12-22 11:38:22

回复 18# Ashley.T

vale, puedes darme tu e mail ,la verdad es que yo tengo muchas dudas en espanol .yo quiero aprender contigo lo que ensenarme ,sobre gramatica ,vocabulario . pues hoy ya esta aqui ,gracias

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

Por qué ya no hay tanta gente que pisan este apartado del forum?

浏览过的版块