求下列词的翻译

hlovejwl · 发表于 2010-6-23 18:29:54

主权风险部门
财政预算赤字
维持AAA评级
了西班牙银行业的整合
西班牙主权信贷
标准普尔
惠誉国际评级
财政部
欧盟执委会
欧元区

rmj · 发表于 2010-6-23 21:39:18

声明:我不能保证我的翻译是正确的

主权风险部门
unidad de riesgo soberano
http://www.cope.es/economia/22-0 ... 0-millones-181109-1

财政预算赤字
déficit presupuestario
http://blog.china.com.cn/art/sho ... 8D4D1408D786F747B3C

维持AAA评级
mantener la calificación AAA

西班牙银行业的整合
integración bancaria en Espa?a

西班牙主权信贷
crédito soberano de Espa?a

标准普尔
STANDARD & POOR'S

惠誉国际评级
La agencia de calificación de riesgo Fitch Ratings

财政部
(西班牙的） Ministerio de Economía y Finanzas

欧盟执委会
Comisión Europea

欧元区
Eurozona

hlovejwl · 发表于 2010-6-26 21:12:16

回复 2# rmj

十分谢谢啊

hlovejwl · 发表于 2010-6-26 21:30:42

回复 2# rmj

十分谢谢啊

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

求下列词的翻译

浏览过的版块