能给我打一张小孩的出生证明吗，这句怎么翻译

cxy123 · 发表于 2010-9-20 10:12:58

左丘 · 发表于 2010-9-20 11:25:52

puedes hacerme un certificado de nacimiento a mi hijo ?

rmj · 发表于 2010-9-20 16:41:08

本帖最后由 rmj 于 2010-9-20 16:42 编辑

也可以用usted(您):
puede hacerme un certificado de nacimiento para mi hijo?

kerly · 发表于 2010-10-7 10:31:27

本帖最后由 kerly 于 2010-10-7 10:34 编辑

回复 1# cxy123

? Puedo darte con certificado de nacimiento de un ni?o?

francisco521 · 发表于 2010-10-7 18:25:06

也可以用过去未完成式或可能式
podia/ podria hacer un certificado de nacimiento de mi hijo?

		自动登录	找回密码
密码			立即注册