还有这两个

无题 · 发表于 2011-5-19 15:40:18

还有estudiar和aprender有什么不同

...莣記だ · 发表于 2011-5-19 15:55:20

本帖最后由 ...莣記だ于 2011-5-19 12:55 编辑

estudiar-学习，研究。
estudiamos arte.我们学习艺术
estudiamos un poco este caso.我们研究一下这个案例。
apreder-学任何东西。。
aprende cantar.学唱歌。

无题 · 发表于 2011-5-19 16:38:16

多谢了啊

SKYBCN · 发表于 2011-5-19 17:18:58

回复 ...莣記だ的帖子

你小子真快。

答案 · 发表于 2011-5-19 17:56:55

本帖最后由答案于 2011-5-19 17:57 编辑

回复无题的帖子

就跟英语的STUDY 和LEARN的意思一样。APRENDER有种完成，学会的意思，ESTUDIAR就是简单的学习，研究。。。

rmj · 发表于 2011-5-19 23:05:10

要学会怎么学 hay que aprender a estudiar
不学就学会 aprender sin estudiar

amanecer · 发表于 2011-5-21 11:49:42

rmj 发表于 2011-5-19 23:05

登录/注册后可看大图

要学会怎么学 hay que aprender a estudiar
不学就学会 aprender sin estudiar

这样的解释真高明！一看就明白了。

Leopoldo · 发表于 2011-5-22 21:43:05

aprender是西方人教育观念中很重要的一个东西。中文里可以说是。习得。。
学习和掌握。。
在英语里acquire表达的是同一个意思。这个比learn和study地道多了。~~~~

答案 · 发表于 2011-5-25 22:07:11

回复 Leopoldo 的帖子

阁下的意思是英语STUDY和LEARN是一个意思？还有地道又为何意？？。。。

Leopoldo · 发表于 2011-5-27 02:48:32

回复答案的帖子

不是的。习得。不是我们平时所使用的study和learn可以表达出来的。
所谓地道，便是更精髓的意思。

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

还有这两个

评分

点评

评分

评分

浏览过的版块