西班牙华人网 西华论坛

 找回密码
 立即注册
搜索
查看: 1520|回复: 22
收起左侧

每星期五 ♥ 西班牙语 ⇔ 汉语会话小组

[复制链接]
发表于 2011-12-3 02:07:53 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 宮崎篤司 于 2011-12-10 17:44 编辑

每周五的晚上9点左右我们在一个叫 “BOMBAYE” 的酒吧聚会,是为了更好的锻炼汉语。
我们希望会有更多的华人加入。
虽然我们汉语的水平不是很好,但是我们可以一起努力。

Cada viernes sobre las 21h nos reunimos en un bar llamado "Bombayé" para practicar seriamente chino.
Aunque no sepas bien hablarlo, intenta aprender algo en la reunión.
Necesitamos que vengan más nativos chinos.

BOMBAYE : Carrer de Comte Borrel, 292, Barcelona, Spain
http://magradacatalunya.com/photo_gallery/index.php?/page/chinese_meeting
 楼主| 发表于 2011-12-3 21:42:04 | 显示全部楼层
Ayer viernes 2 de diciembre vinieron unos 10 personas.
Había españoles, una italiana y una francesa que sabían
muy bien chino.
Tambien vinieron unos chinos.
El próximo viernes 9 de diciembre se cree que vendrá
más gente.  Necesitamos que vengan más chinos!!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-12-4 00:38:57 | 显示全部楼层
汉语水平很好啊
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2011-12-4 18:17:39 | 显示全部楼层
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2011-12-7 14:09:15 | 显示全部楼层
汉语会话小组 (Chinese Speaking Meeting)
每周五的晚上9点 (Cada viernes sobre las 21h)
http://magradacatalunya.com/phot ... age/chinese_meeting
http://xiaozu.renren.com/xiaozu/251984/335701654
http://www.douban.com/group/topic/23751232/
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2011-12-7 14:42:27 | 显示全部楼层
MUNDIÑOL ♥ 巴塞罗那 BARCELONA
http://www.facebook.com/groups/magradabarcelona/
http://xiaozu.renren.com/xiaozu/251984
我们是一个在巴塞罗那的团体, 我们热爱中国文化, 我们想认识更多的中国人, 我们想学习汉语,如果你在巴塞罗那, 我们一起交流中文. 我们也可以一起出去聚会, 短途旅行, 聚餐等等, 只要你有主意, 我们就有动力. 如果你想练习西班牙语或英文,我们一样可以练习.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-12-7 18:21:27 | 显示全部楼层
宮崎篤司 发表于 2011-12-4 18:17
Mercès!  Vius a Barcelona?
M'agradaria tenir amics xinèssos perquè vull aprendre xinès!

Vostè no és un xinès ?
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2011-12-8 03:26:40 | 显示全部楼层
答案 发表于 2011-12-7 17:21
Vostè no és un xinès ?

Yo personalmente no pero tengo amigos chinos.
Y somos un grupo de chinos, catalanes, japoneses, coreanos y otros europeos.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-12-8 03:29:14 | 显示全部楼层
宮崎篤司 发表于 2011-12-8 03:26
Yo personalmente no pero tengo amigos chinos.
Y somos un grupo de chinos, catalanes, japoneses, co ...

llavors, D'on és vostè?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-12-8 14:04:57 | 显示全部楼层
intresante,muy lejo,no puedemos ir
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2011-12-9 02:40:55 | 显示全部楼层
Mañana viernes es posible que vengan profesores de chino!!!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2011-12-9 02:43:58 | 显示全部楼层
答案 发表于 2011-12-8 02:29
llavors, D'on és vostè?

Nací en Japón y hace cosa de 5 años me escapé de Japón.
Ahora vivo con amigos chinos en Barcelona y soy feliz!!!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-12-9 14:17:29 | 显示全部楼层
Entonces, ¿ eres japonés?
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2011-12-9 16:24:44 | 显示全部楼层
本帖最后由 宮崎篤司 于 2011-12-9 15:31 编辑
Ashley.T 发表于 2011-12-9 13:17
Entonces, ¿ eres japonés?

Sí, pero eso no me gusta porque no vivo en Japón.
Hoy hacemos la quedada de "Chinese Speaking Meeting".
¿Venís?  Vienen mis amigos!!!

BOMBAYE : Carrer de Comte Borrel, 292, Barcelona
http://magradacatalunya.com/photo_gallery/index.php?/page/chinese_meeting

回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2011-12-10 22:05:50 | 显示全部楼层
El 16 de diciembre, en el mismo lugar a la misma hora
se hace la despedida de un amigo nuestro.
Él se va difinitivamente a 合肥. Se llama 程思玮.
Aunque no lo conozcáis, venid a conocerlo.

Más información
http://www.facebook.com/events/240889709311158/

Photos de 合肥 y de otras ciudades en China
http://magradacatalunya.com/photo_gallery/index.php?/category/5
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2011-12-16 14:00:46 | 显示全部楼层
See you tonight!!!!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2011-12-25 20:45:29 | 显示全部楼层
Muchas gracias por venir cada viernes.
Ya hemos aprendido algo de chino, jaja.

Este viernes 30 de diciembre, como siempre
se hace la quedada.  Nos vemos!!!!

Más información
http://www.facebook.com/events/261778003884731/
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-1-20 12:39:29 | 显示全部楼层
Hoy yo llegaré sobre las 22:00 porque trabajaré hasta las 21:30 en Gràcia.
http://www.facebook.com/events/291335504247670/

Pero creo que habrá gente como siempre a partir de las 21:00.

See you later!!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-1-20 16:05:20 | 显示全部楼层
Hoy viernes 20 de enero, como trabajo hasta las 21:30 en Gràcia, llegaré sobre las 22:00.
http://www.facebook.com/events/291335504247670/
Creo que sobre las 21:00 ya habrán llegado algunos.

Por cierto, mañana sábado es 小除夕.  Podemos hacer una quedada especial, ¿no?
http://www.facebook.com/events/193369784091984/
Así podremos practicar ambos idiomas más profundamente.
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-1-20 16:05:35 | 显示全部楼层
宮崎篤司 发表于 2011-12-25 19:45
Muchas gracias por venir cada viernes.
Ya hemos aprendido algo de chino, jaja.

Hoy viernes 20 de enero, como trabajo hasta las 21:30 en Gràcia, llegaré sobre las 22:00.
http://www.facebook.com/events/291335504247670/
Creo que sobre las 21:00 ya habrán llegado algunos.

Por cierto, mañana sábado es 小除夕.  Podemos hacer una quedada especial, ¿no?
http://www.facebook.com/events/193369784091984/
Así podremos practicar ambos idiomas más profundamente.
回复 支持 反对

使用道具 举报

关于我们|广告服务|免责声明|小黑屋|友情链接|Archiver|联系我们|手机版|西班牙华人网 西华论坛 ( 蜀ICP备05006459号 )

GMT+2, 2024-5-11 21:10 , Processed in 0.012182 second(s), 7 queries , Gzip On, Redis On.

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表