翻译。

喂，你好吗？

我之前通过电话跟家庭医生预约了专科医院给我的儿子检查眼睛。这个专科医院需要家庭医生开的papel volante，我想问下，我是可以直接过去拿还是需要预约时间？

交个朋友叭

volante上面应该有写着时间的吧？医生肯定有给你时间的

喂，你好吗？

交个朋友叭 发表于 2020-12-16 19:56
volante上面应该有写着时间的吧？医生肯定有给你时间的

时间的话专科医院已经通过电话跟我约好了，但是需要我带着家庭医生开的valante去。我当时跟家庭医生也是通过电话说了下孩子近视，然后家庭医生就她自己那边网上弄了下，所以我没有volante。需要去住家医院那边叫医生开，就是不知道要预约一下还是直接过去拿。

Ashley.T

喂，你好吗？ 发表于 2020-12-16 21:18
时间的话专科医院已经通过电话跟我约好了，但是需要我带着家庭医生开的valante去。我当时跟家庭医生也是 ...

我这边现在是不需要volante的，如果你那边要求你带volante 去，你可以直接去诊所柜台人员给你打印出来，不需要跟医生预约。至少我这里如果是打印一张volante，可以直接去柜台排队拿。

交个朋友叭

喂，你好吗？ 发表于 2020-12-16 23:18
时间的话专科医院已经通过电话跟我约好了，但是需要我带着家庭医生开的valante去。我当时跟家庭医生也是 ...

你可以问问家庭医生能不能直接发给你邮箱，或者有可能你家庭医生直接发给专科医生，这个你可以试着沟通一下

喂，你好吗？

Ashley.T 发表于 2020-12-17 21:19
我这边现在是不需要volante的，如果你那边要求你带volante 去，你可以直接去诊所柜台人员给你打印出来， ...

谢谢。今天跑去住家医院那边柜台帮忙打印出来了。

喂，你好吗？

交个朋友叭 发表于 2020-12-19 00:13
你可以问问家庭医生能不能直接发给你邮箱，或者有可能你家庭医生直接发给专科医生，这个你可以试着沟通一 ...

谢谢。今天跑去住家医院柜台帮忙打印出来了