这些话的西语怎么说啊？？

avespana · 发表于 2006-7-29 20:42:16

比如郁闷啊。。。肉麻啊？呵呵，突然想到的。

zamora · 发表于 2006-7-29 22:51:27

MELANCOLIA，肉麻不知道能不能说ESCALOFRIOS

desaparecido · 发表于 2006-7-31 10:49:09

肉麻 <-- cursi

SOLEDAD · 发表于 2006-7-31 13:59:03

可以说cursi 哦 .....

SOLEDAD · 发表于 2006-7-31 13:59:53

郁闷的话.... 可以说> que triste...........

mairioes · 发表于 2006-7-31 20:11:30

郁闷 AOGADO
肉麻 CARNE SISAMO

SOLEDAD · 发表于 2006-7-31 22:48:48

别误导别人.............

enforex · 发表于 2006-7-31 23:45:43

肉麻 CARNE SISAMO
我靠,楼上的饿，这个也行???/!!!
天才啊

yotranquilo · 发表于 2006-8-1 01:24:23

感觉cursi做作的意味更浓

听雨 · 发表于 2006-8-2 02:00:45

倒!! 我还一直以为郁闷是ABURRIDO的...

大师家的P孩 · 发表于 2006-8-2 17:41:38

原帖由听雨于 2006-8-2 08:00 发表
倒!! 我还一直以为郁闷是ABURRIDO的...

:

我也一直这么以为。。。

SOLEDAD · 发表于 2006-8-3 12:18:04

郁闷到底是什么意思啊, 好像是不久前的流行语嘛............
大家开口闭口地都是"郁闷"............

desaparecido · 发表于 2006-8-3 13:47:45

郁闷　<- 有可能是 angustia..

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

回复 #6 mairioes 的帖子