请问

开到荼糜花事了 · 发表于 2007-6-1 11:23:49

estimados senores

el departamento de atencion al visitante profesionalde multiproducto seleccion, confirma que:
XX ha solicitado ser registrado como visitanteprofesional para la proxima edicion de la feria, quese celebrara del 24 al 26 de mayo de 2007, en ifema.

reciba un cordial saludo

这个是说已经确定帮XX注册去参加展会了吗？

谢谢！

野蛮有理 · 发表于 2007-6-1 11:34:28

是说已经收到申请了。
而且组委会有给参展的厂家免费的邀请贴的，到时候如果没注册到的话，叫认识的人拿一张给你填好就可以进去了，或者交个十五块钱，也可以进去参观了。

开到荼糜花事了 · 发表于 2007-6-1 11:45:13

谢谢野蛮有理
但这个是发给我国内一个朋友的，她现在就是不确认到底有没有注册上，因为她还有办签证

野蛮有理 · 发表于 2007-6-1 13:33:59

如果办签证的话，这张注册证明还不是够的。

还需要参展商以公司名义发一封邀请函（英文或西班牙文），说明你们有业务来往，然后再发一封信给西班牙驻中国总领事馆说明事件原因（最好西班牙文）等，然后将原件寄给申请人，申请人需拿着这些材料以及他公司的派遗函和个人证件去申请签证。

野蛮有理 · 发表于 2007-6-1 13:35:58

如果申请人既不会英语也不会西班牙语，申请签证会比较麻烦。邀请公司需在给领事馆的信件内注明在这里有翻译陪同之类。

开到荼糜花事了 · 发表于 2007-6-1 18:32:59

太谢谢野蛮有理了！:

野蛮有理 · 发表于 2007-6-1 18:58:52

举手之劳而已！:

:

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

请问

评分

评分

浏览过的版块