求下列词的翻译。。。有点多哦。。不知道300够不够

hlovejwl

西班牙银行前首席经济学家
西班牙经济学会主席
欧洲央行监管委员会
政策顾问
马德里卡洛斯三世大学经济学
欧洲主权债务危机
美国次级债危机
金融市场
借贷
利率
会计方法
《金融时报》
债务危机预期
失业金
退休金
在野党
劳动力市场改革方案
劳动合同
永久合同
短期合同
遣散费
工资协商制度
生产力

外带一句话。

有一些建设项目采用外包的形式，而这样的直接后果就是大量的费用并没有被列入公共赤字。

。。。。。。。。。有点多哦。。都不好意思让大大们做义工。。。300兩。。一半家产双手奉上

傻兮兮滴

西班牙银行前首席经济学家 - El ex economista jefe del Banco de Espa?a
西班牙经济学会主席 - Presidente de la Asociación Espa?ola de Economía
欧洲央行监管委员会 - Comisión Europea Banco Central de regulación
政策顾问 - Asesor de Política /Asesor Político
马德里卡洛斯三世大学经济学 - Economía de la Universidad Carlos III de Madrid
欧洲主权债务危机 - crisis de la deuda soberana europea
美国次级债危机 - crisis de hipotecas de alto riesgo de EEUU (这个不是很确定)
金融市场 - el mercado financiero
借贷 - préstamo
利率 - Tasa de interés
会计方法 - Métodos Contables
《金融时报》- 这没西班牙语的吧。。 貌似。。 "Financial Times"
债务危机预期 - Crisis de la deuda de la esperada （不确定）
失业金 - Las prestaciones por desempleo/ el paro (比如 cobrar el paro, 领失业金)
退休金 - Pensión
在野党 - 这个....... 不晓得 0，0
劳动力市场改革方案 - proyecto de reforma del mercado laboral
劳动合同 - Contrato de Trabajo
永久合同 -  contrato permanente
短期合同 - contrato a corto plazo
遣散费 - Indemnizaciones por despido
工资协商制度 - Sistema de negociación salarial
生产力 - Fuerzas productivas

呐个。。 我说的话不能完全相信昂 0，0
呐句子不会..
LZ自己好好加油吧~

傻兮兮滴

天那 0，0 都是些好专业的词菜

hlovejwl

回复 2# 傻兮兮滴


    所以求大大们帮忙啊。。。

hlovejwl

回复 4# 傻兮兮滴


    大大干脆。。小弟300兩白银奉上

傻兮兮滴

回复 5# hlovejwl


    客气客气