工资单有些缩写看不懂，哪位高手帮忙解答。谢谢！

liangsea · 发表于 2011-1-12 15:56:00

工资单里有些缩写一直看不懂是什么意思，有谁懂嘛？

Complementos salariales:
--P.P.EXTRAS 455,00
--PLUS PRODC    6,71
--A cta.conv    375,98

Suspensiones o despidos:
--Dis.Trans.       77,11

胡辣汤 · 发表于 2011-1-12 16:05:41

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

liangsea · 发表于 2011-1-12 17:46:42

是哪些单词的缩写呢？

rmj · 发表于 2011-1-12 17:53:38

P.P.EXTRAS prorrata pagas extras 或者pagas extras
PLUS PRODC  plus productividad
A cta.conv    a cuenta de convenio
Dis.Trans.    distancia transporte

prorrata pagas extras 额外工资的分额
plus productividad 奖金
a cuenta de convenio 因为今年的集体协议
distancia transporte 交通费

http://portal.aragon.es/portal/p ... S/CHINO_MODULO4.PDF

胡辣汤 · 发表于 2011-1-12 21:40:49

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

rmj · 发表于 2011-1-12 21:50:56

回复 5# 胡辣汤
我用谷歌找 nomina 工资单 transporte

ysfeng05 · 发表于 2011-1-14 19:32:03

应该问你的代书呀

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

工资单有些缩写看不懂，哪位高手帮忙解答。谢谢！

浏览过的版块