西班牙华人网 西华论坛

 找回密码
 立即注册
搜索
查看: 426|回复: 5
收起左侧

请问,(耳朵发炎)该怎么说啊

[复制链接]
发表于 2010-6-29 01:29:51 | 显示全部楼层 |阅读模式
如题,耳朵发炎
发表于 2010-6-29 18:23:08 | 显示全部楼层
我想是
inflamación del oído(一只耳朵)
inflamación de los oídos(两只耳朵)
我的耳朵发炎了
tengo el oído inflamado
tengo los oídos inflamados
tengo una inflamación de oído
tengo una inflamación de los oídos
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-6-29 21:56:42 | 显示全部楼层
回复 2# rmj


    inflamacion 也可以说发炎的吗?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-6-29 22:26:58 | 显示全部楼层
按照我的词典发炎inflamarse, irritarse
在谷歌上可以找 发炎 inflamacion, 有很多网页。 譬如:
http://www.myeses.com/news/view.asp?id=3796
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-6-30 14:06:30 | 显示全部楼层
回复 3# Emma17394

是的,inflamación发炎.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-6-30 14:07:43 | 显示全部楼层
更专业一点的说法是 otitis.
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

关于我们|广告服务|免责声明|小黑屋|友情链接|Archiver|联系我们|手机版|西班牙华人网 西华论坛 ( 蜀ICP备05006459号 )

GMT+2, 2025-11-11 04:44 , Processed in 0.014389 second(s), 9 queries , Gzip On, Redis On.

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表
手机版