物业管理费用西语怎么表达?

maomi · 发表于 2011-6-29 19:36:45

物业管理费用西语怎么表达?

卡布基诺 · 发表于 2011-6-29 19:45:28

回复 maomi 的帖子

comunidad

maomi · 发表于 2011-6-29 19:47:06

卡布基诺发表于 2011-6-29 19:45

登录/注册后可看大图

回复 maomi 的帖子

comunidad

谢谢，朋友

卡布基诺 · 发表于 2011-6-29 19:49:33

回复 maomi 的帖子

不客气

maomi · 发表于 2011-6-29 19:51:24

卡布基诺发表于 2011-6-29 19:49

登录/注册后可看大图

回复 maomi 的帖子

不客气

你西语的学历是多高啊？是在这里土生土长的华侨吗？可否帮我做个翻译？

卡布基诺 · 发表于 2011-6-29 19:55:28

回复 maomi 的帖子

没有了，我也是留学的，西语很一般的，不过要是我有时间，能看的懂的话，可以帮忙

升升不息 · 发表于 2011-6-29 20:32:05

Tengo que pagar la comunidad?
Cuanto vale ?

zhou_july · 发表于 2011-6-29 20:46:23

你想问什么，写出来嘛。
这里很多高手呢~

Basura_cn · 发表于 2011-6-29 21:29:47

cuota de la comunidad

升升不息 · 发表于 2011-6-29 21:29:48

回复 maomi 的帖子

gasto de comunidad.
时间合适的话，我可以帮你翻译

maomi · 发表于 2011-6-29 21:30:48

升升不息发表于 2011-6-29 21:29

登录/注册后可看大图

回复 maomi 的帖子

gasto de comunidad.

你先说说一天当中你都是什么时候有空

maomi · 发表于 2011-6-29 21:31:49

卡布基诺发表于 2011-6-29 19:55

登录/注册后可看大图

回复 maomi 的帖子

没有了，我也是留学的，西语很一般的，不过要是我有时间，能看的懂的话，可以帮忙 ...

呵呵，谢谢你的留言

maomi · 发表于 2011-6-29 21:32:29

Basura_cn 发表于 2011-6-29 21:29

登录/注册后可看大图

cuota de la comunidad

谢谢你的帮助

Basura_cn · 发表于 2011-6-29 21:47:19

回复 maomi 的帖子

不客气、不客气、

Basura_cn · 发表于 2011-6-29 21:48:31

回复 maomi 的帖子

不客气、不客气、

升升不息 · 发表于 2011-6-30 20:09:35

回复 maomi 的帖子

加我qq。最近休假都有空。

maomi · 发表于 2011-6-30 20:54:13

升升不息发表于 2011-6-30 20:09

登录/注册后可看大图

回复 maomi 的帖子

加我qq。最近休假都有空。

我已经加你了，请验证吧

		自动登录	找回密码
密码			立即注册